Classic Continuation Jan 29, 07:07 PM

Игрок: Последняя ставка Алексея Ивановича

Creative continuation of a classic

This is an artistic fantasy inspired by «Игрок» by Фёдор Михайлович Достоевский. How might the story have continued if the author had decided to extend it?

Original excerpt

«Завтра, завтра всё кончится!» — думал я, ложась на свою жалкую постель в жалкой моей комнатке. А ведь было время — я был почти богат! Я выиграл тогда, в Рулетенбурге, двести тысяч франков. И что же? Всё спустил, всё проиграл! И вот теперь...

— Фёдор Михайлович Достоевский, «Игрок»

Continuation

Глава первая. Баден-Баден

1876 год.

Алексей Иванович сидел в кофейне напротив казино и смотрел на входящих и выходящих. Ему было уже за сорок, и выглядел он стариком — седые волосы, дрожащие руки, потухший взгляд. Игра взяла своё. Она забрала у него всё — деньги, здоровье, молодость, будущее.

Он приехал в Баден-Баден по старой памяти. Когда-то, много лет назад, он выиграл здесь целое состояние. Потом, конечно, проиграл — как проигрывал всегда. Но память о том выигрыше грела его в самые тёмные часы.

В кармане у него лежало двести франков — всё, что осталось от очередного «верного дела», которое, как обычно, провалилось. Он знал, что эти двести франков будут проиграны сегодня вечером. И знал, что после этого ему останется только одно...

— Алексей Иванович?

Он поднял голову. Перед ним стояла женщина — элегантно одетая, в дорогих украшениях, но с тем же самым лицом, которое преследовало его в снах все эти годы.

— Полина, — прошептал он. — Полина Александровна...

Глава вторая. Разговор

Они сидели в её номере — одном из лучших в гостинице. Муж Полины, мистер Астлей, был в отъезде, дети — у гувернантки.

— Я искала вас, — сказала она, разливая чай. — Много лет искала. Хотела знать, что с вами стало.

— И нашли, — горько усмехнулся он. — Нашли вот это. Развалину, нищего, игрока.

— Вы сами выбрали этот путь.

— Разве? А мне казалось, это вы меня на него толкнули. Помните, тогда, в Рулетенбурге? Когда я принёс вам пятьдесят тысяч — выигрыш, о котором вы просили? И вы бросили их мне в лицо?

Полина побледнела.

— Я была безумна тогда. Безумна от горя, от унижения. Де Грие бросил меня, бабушка разорилась, всё рушилось... А вы стояли с этими деньгами и смотрели на меня так, словно я вещь, которую можно купить.

— Я любил вас.

— Нет. Вы хотели владеть мной. Это не одно и то же.

Глава третья. Правда

Они проговорили до поздней ночи. И впервые за все эти годы говорили честно — без игр, без манипуляций, без той странной войны, которую вели когда-то.

— Почему вы вышли за Астлея? — спросил он.

— Потому что он любил меня. По-настоящему, не как вы. Он не требовал ничего, не ставил условий. Просто был рядом, когда мне было плохо. Ухаживал за мной, когда я болела. Ждал, пока я приду в себя.

— И вы его любите?

— Я научилась. Не так, как любила вас — это была болезнь, лихорадка, безумие. С ним — покой, уважение, благодарность. Может быть, это и есть настоящая любовь. Та, которая не сжигает, а греет.

Алексей Иванович молчал. Он думал о своей жизни — о бесконечных казино, о выигрышах и проигрышах, о женщинах, которых он знал и забывал. И понимал, что всё это время искал только её. Искал — и убегал одновременно.

— Я был трусом, — сказал он наконец. — Боялся обычной жизни. Боялся ответственности, скуки, повседневности. Игра давала мне иллюзию свободы. А на самом деле это была тюрьма.

— Вы могли бы остановиться.

— Нет. Это как болезнь, Полина. Как чахотка, только душевная. Я знал, что проиграю, — и всё равно играл. Знал, что разоряюсь, — и всё равно ставил. В этом какое-то страшное сладострастие — идти к гибели с открытыми глазами.

Глава четвёртая. Прощание

Под утро он поднялся, чтобы уйти. Полина встала вместе с ним.

— Алексей Иванович, — сказала она, — у меня есть деньги. Я могла бы...

— Нет, — перебил он. — Не надо. Вы уже однажды дали мне деньги — помните, тогда, когда я уезжал? И я их проиграл за два часа. Так будет и теперь.

— Тогда что вы будете делать?

Он посмотрел на неё — долгим, прощальным взглядом.

— Не знаю. Может быть, попробую начать сначала. Где-нибудь далеко, где меня никто не знает. Уеду в Америку, буду работать, как простой человек.

— Вы сможете?

— Не знаю, — повторил он. — Но попробую. Ради вас. Ради памяти о том, что могло бы быть.

Она подошла к нему и поцеловала в лоб — так, как целуют умирающих.

— Прощайте, Алексей Иванович. Я буду молиться за вас.

— Прощайте, Полина.

Он вышел в предрассветный холод. В кармане по-прежнему лежало двести франков. Он посмотрел на казино — оно уже открывалось, первые игроки входили в двери.

Он повернулся и пошёл в другую сторону.

Эпилог

Алексей Иванович не уехал в Америку. Через неделю его нашли в дешёвой гостинице в Висбадене — он умер во сне, от сердечного приступа. В кармане у него было три франка — остаток от последнего проигрыша.

Полина узнала о его смерти через месяц. Она не плакала — только долго сидела у окна, глядя на дождь.

Мистер Астлей нашёл её там вечером.

— О чём ты думаешь? — спросил он.

— О человеке, которого знала когда-то, — ответила она. — О человеке, который мог бы быть счастлив, если бы захотел. Но он не захотел.

— Ты любила его?

— Да. Давно. В другой жизни.

Мистер Астлей взял её руку.

— Мне жаль, — сказал он.

— Мне тоже, — ответила она. — Мне тоже.

За окном шёл дождь, и казалось, что весь мир плачет — о несбывшемся, о потерянном, о том, что могло бы быть, но не случилось.

1x

Comments (0)

No comments yet

Sign up to leave comments

Read Also

Журнал Печорина: Забытые страницы
Classic Continuation
about 2 hours ago

Журнал Печорина: Забытые страницы

Я нашёл эти записи случайно, разбирая бумаги покойного Максима Максимыча. Старый штабс-капитан хранил их в потёртом кожаном портфеле, вместе с послужным списком и несколькими письмами от родственников. Пожелтевшие листки, исписанные знакомым мне почерком Печорина, относились, по всей видимости, к тому времени, когда он возвращался из Персии — к тому самому путешествию, из которого ему не суждено было вернуться. Привожу эти записи без изменений, сохраняя орфографию и слог автора, ибо они проливают свет на последние месяцы жизни человека, который так и остался для меня загадкой.

0
0
Идиот: Возвращение князя Мышкина
Classic Continuation
about 8 hours ago

Идиот: Возвращение князя Мышкина

Прошло четыре года с тех пор, как князя Льва Николаевича Мышкина увезли обратно в Швейцарию. Профессор Шнейдер, осмотрев его, только покачал головой: болезнь прогрессировала, и надежды на выздоровление почти не оставалось. Князь сидел в своей комнате, глядя на горы, и, казалось, ничего не понимал из происходящего вокруг. Однако весной 1872 года случилось нечто неожиданное. Утром, когда сиделка принесла завтрак, князь вдруг посмотрел на неё осмысленным взглядом и произнёс: «Где Настасья Филипповна?» Сиделка уронила поднос.

0
0
Евгений Онегин: Глава десятая, сожжённая и восстановленная
Classic Continuation
about 15 hours ago

Евгений Онегин: Глава десятая, сожжённая и восстановленная

Онегин долго стоял у окна, глядя на пустую улицу. Карета Татьяны давно скрылась за поворотом, но он всё ещё слышал шелест её платья, всё ещё чувствовал запах её духов — тот самый, деревенский, что помнил с юности, только теперь облагороженный столичной жизнью. Он опустился в кресло и закрыл лицо руками. Впервые за много лет Евгений плакал — не от боли, не от обиды, а от того страшного, беспросветного одиночества, которое сам же и выбрал когда-то, насмехаясь над чувствами провинциальной барышни.

1
0
Он рисовал меня до того, как я родилась
Section 1:01
20 minutes ago

Он рисовал меня до того, как я родилась

В антикварной лавке я нашла картину — женщина у окна, лунный свет на коже, незаконченное лицо. Художник умер в 1892 году, не успев её завершить. Но на обороте холста было написано: «Для той, что придёт. Жди меня на маяке». И координаты. Координаты острова, которого нет ни на одной карте.

0
0
Честность редактора
Joke
20 minutes ago

Честность редактора

— Редактор, как вам моя рукопись? — Потрясающе! Особенно страница 156. — Там же пустая, я случайно оставил. — Я знаю.

0
0
Твоё имя вырезано на надгробии, которому двести лет
Section 1:01
11 minutes ago

Твоё имя вырезано на надгробии, которому двести лет

Кладбище на холме было закрыто для посещений уже полвека. Но я перелезла через ограду — потому что во сне видела этот склеп каждую ночь. Белый мрамор, ангел со сломанным крылом, и имя, от которого останавливалось сердце. Александра Северная. 1785-1807. «Любовь сильнее смерти». Моё имя. Моя фамилия. И мужчина в чёрном, который ждал меня у входа.

0
0