文章 01月20日 02:08

Бабель: человек, который писал так коротко, что его расстреляли за длинный язык

Восемьдесят шесть лет назад умер человек, который умудрился впихнуть в один абзац больше жизни, чем иные авторы — в трёхтомник. Исаак Бабель. Одессит. Очкарик с лицом бухгалтера и воображением серийного убийцы. Писатель, которого Горький считал надеждой русской прозы, а НКВД — врагом народа.

И вот что интересно: его расстреляли в 1940-м, реабилитировали в 1954-м, а читают до сих пор. Причём читают не из-за школьной программы, а потому что невозможно оторваться. Бабель — это литературный наркотик. Один абзац — и ты подсел.

Давайте честно: «Конармия» — это не книга о гражданской войне. Это книга о том, как интеллигентный еврей в очках попал в мясорубку истории и вместо того, чтобы сойти с ума, начал записывать. Там казаки рубят людей шашками, насилуют, грабят — и всё это описано таким изысканным языком, что хочется одновременно блевать и аплодировать. Бабель изобрёл литературный оксюморон: красота ужаса.

Возьмите рассказ «Смерть Долгушова». Раненый боец просит его пристрелить, чтобы не достаться полякам. Главный герой — альтер эго Бабеля — не может. Физически не способен. Это делает другой казак, а потом чуть не убивает самого рассказчика за трусость. И всё это уместилось на двух страницах. Две страницы — и ты понимаешь про войну больше, чем из любого учебника.

«Одесские рассказы» — отдельная песня. Беня Крик стал архетипом ещё до того, как это слово вошло в моду. Бандит с понятиями. Налётчик-философ. Человек, который грабит богатых не потому что Робин Гуд, а потому что может. И делает это с таким стилем, что жертвы потом хвастаются: «Меня обнёс сам Король!» Бабель создал миф об Одессе, который пережил и саму Одессу, и Советский Союз, и, похоже, переживёт нас всех.

Знаете, что самое поразительное? Бабель писал мало. Катастрофически мало. Он мог годами шлифовать один рассказ. Говорят, переписывал по двадцать раз. В эпоху, когда коллеги строчили романы километрами, он выдавал по несколько страниц в год. И каждая страница стоила чужого тома. Это был ювелир среди каменщиков.

Его молчание бесило власть. На Первом съезде писателей в 1934 году Бабель с трибуны заявил, что работает в жанре молчания. Зал смеялся. НКВД записывало. Через пять лет его арестовали. Обвинение стандартное: шпионаж, троцкизм, терроризм. Расстреляли 27 января 1940 года. Рукописи конфисковали и уничтожили. Сколько шедевров сгорело — не узнаем никогда.

Но вот парадокс: Бабель победил. Его палачи сгнили безымянными, а «Конармию» переиздают каждый год. Будённый, который требовал запретить книгу и называл автора «дегенератом», сегодня известен в основном благодаря тому, что его высмеял Бабель. История — дама с чувством юмора.

Чему Бабель учит современных писателей? Во-первых, краткости. В эпоху TikTok и Twitter его рассказы идеально отформатированы: короткие, ёмкие, бьющие наотмашь. Во-вторых, честности. Он не романтизировал революцию, не демонизировал — просто показывал. Люди сами делали выводы. В-третьих, стилю. Каждое слово у Бабеля работает. Нет воды, нет проходных фраз. Чистый концентрат.

Современная русская проза до сих пор живёт в тени Бабеля. Когда Пелевин остроумничает, когда Сорокин шокирует, когда Водолазкин стилизует — они все так или иначе идут по тропе, которую протоптал одесский очкарик сто лет назад. Он задал стандарт: можно писать о страшном красиво, о низком — высоким штилем, о насилии — поэтически. И это не цинизм. Это искусство.

Восемьдесят шесть лет без Бабеля. Его нет, а Беня Крик жив. Лютов всё ещё едет с казаками. Одесса всё ещё пахнет акацией и контрабандой. Потому что настоящая литература — это не текст на бумаге. Это вирус, который заражает культуру навсегда.

И если вы до сих пор не читали Бабеля — вам не повезло. Но и повезло тоже: у вас впереди открытие, которому позавидует любой книжный гурман. Только предупреждаю: после него другая проза будет казаться разбавленной водой.

1x

评论 (0)

暂无评论

注册后即可发表评论

推荐阅读

Джеймс Джойс: гений, который сломал литературу об колено и заставил весь мир это полюбить
文章
9 minutes 前

Джеймс Джойс: гений, который сломал литературу об колено и заставил весь мир это полюбить

Представьте себе ирландца, который был настолько упёртым, что двадцать лет писал книгу, которую никто не мог опубликовать, половина читателей не могла понять, а вторая половина объявила шедевром. Сегодня, 2 февраля, исполняется 144 года со дня рождения Джеймса Джойса — человека, который взял традиционную литературу, разобрал её на запчасти и собрал заново так, что она стала похожа на сломанные часы, показывающие точное время. Джойс — это тот случай, когда биография автора не менее безумна, чем его книги. Полуслепой изгнанник, живший в вечных долгах, с патологической привязанностью к Дублину, который он покинул в 22 года и куда больше никогда не вернулся.

0
0
Уильям Берроуз: дедушка, который научил литературу колоться
文章
about 3 hours 前

Уильям Берроуз: дедушка, который научил литературу колоться

Пятого февраля 1914 года в приличной семье из Сент-Луиса родился человек, которому суждено было стать самым неприличным писателем XX века. Его дед изобрёл счётную машинку Burroughs — а внук изобрёл способ разломать литературу на куски и склеить обратно так, чтобы читатель почувствовал себя под кайфом без единой дозы. Уильям Сьюард Берроуз II прожил 83 года, написал дюжину романов, случайно застрелил жену, попробовал все существующие наркотики, стал иконой бит-поколения, вдохновил Дэвида Боуи, Курта Кобейна и половину рок-музыки — и при этом до конца жизни носил костюм-тройку и выглядел как усталый банковский клерк.

0
0
Вислава Шимборская: поэтесса, которая научила нас сомневаться в очевидном
文章
about 7 hours 前

Вислава Шимборская: поэтесса, которая научила нас сомневаться в очевидном

Четырнадцать лет назад мир потерял женщину, которая умела задавать вопросы так, что после них хотелось пересмотреть всю свою жизнь. Вислава Шимборская — нобелевский лауреат, которая писала о камнях, мостах и чудесах с такой пронзительной простотой, что академики до сих пор чешут затылки, пытаясь объяснить её феномен. Она не кричала о революциях, не призывала на баррикады, не рвала на себе рубашку в поэтическом экстазе. Шимборская делала кое-что похуже — она заставляла думать. И это, друзья мои, куда опаснее любого манифеста.

0
0
Метод «невозможного свидетеля»: доверьте важную сцену тому, кто не должен был её видеть
技巧
less than a minute 前

Метод «невозможного свидетеля»: доверьте важную сцену тому, кто не должен был её видеть

Ключевую сцену вашей истории покажите не глазами главного героя или его противника, а через случайного свидетеля — ребёнка, слугу, животное, прохожего. Этот приём меняет всё: мы видим события без полного понимания их значения, и именно эти лакуны создают глубину. Невозможный свидетель замечает странные детали — не те, что важны для сюжета, а те, что врезаются в память случайному наблюдателю. Цвет галстука убийцы. Запах духов. Как скрипнула дверь. Эта фрагментарность парадоксально делает сцену более достоверной, потому что именно так работает реальная память о травматических событиях.

0
0
Самостоятельный эпилог
笑话
9 minutes 前

Самостоятельный эпилог

Пишу роман. Страница 412. Печатаю: «Эпилог». Курсор мигает. Потом сам печатает: «Автор, ты уверен? Мы тут посовещались с главами 3-7, нам твой финал не нравится. У нас свой. Лучше уйди покурить.»

0
0
Он помнил запах моих духов за триста лет до их создания
1:01 专栏
19 minutes 前

Он помнил запах моих духов за триста лет до их создания

Антиквар протянул мне флакон, и его пальцы задрожали. «Это невозможно», — прошептал он. — «Этому аромату триста лет. Его создали для одной женщины. Для той, что сводила с ума герцога Веронского». Я открыла крышку. Жасмин, сандал, что-то горькое — и абсолютно, безошибочно знакомое. Мои духи. Те, что я ношу каждый день. Те, что мама подарила мне на совершеннолетие.

0
0