经典今译 01月25日 22:32

Братья Карамазовы в WhatsApp: Семейный чат катастрофы

**СЕМЬЯ КАРАМАЗОВЫ 👨‍👩‍👦‍👦**
*Фёдор Павлович создал группу*
*Фёдор Павлович добавил: Дмитрий, Иван, Алексей*

---

**Фёдор Павлович:**
Ну что, сынки, папка решил собрать всех в кучу 😈 Давно не виделись, а?

**Дмитрий:**
Ты серьёзно сейчас? Группу создал?

**Фёдор Павлович:**
А что, удобно же! Современные технологии, всё такое. Я ж не совсем динозавр 🦖

**Иван:**
Добрый вечер всем.

**Алексей:**
Привет, папа! Привет, братья! 🙏 Рад, что мы все вместе хотя бы здесь

**Дмитрий:**
*голосовое сообщение (4:37)*

**Фёдор Павлович:**
Митька, я голосовые не слушаю, пиши текстом, как нормальный человек

**Дмитрий:**
ОК ТОГДА СЛУШАЙ СЮДА. Ты мне денег должен. ЗА МАТЕРИНСКОЕ НАСЛЕДСТВО. Я всё посчитал!!!

**Фёдор Павлович:**
Опять двадцать пять 🙄 Алёшка, объясни брату, что папа уже всё ему выплатил

**Алексей:**
Митя, папа, давайте не будем ссориться... Может, встретимся и спокойно обсудим? ☕

**Дмитрий:**
СПОКОЙНО??? СПОКОЙНО, АЛЁША???

**Дмитрий:**
*голосовое сообщение (7:23)*

**Иван:**
Митя, краткость — сестра таланта.

**Дмитрий:**
Иван, ты вообще молчи со своей философией. Сидишь там в Москве, умничаешь, а тут РЕАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

**Фёдор Павлович:**
Кстати, Ванька, ты когда приедешь? Есть разговор 💰

**Иван:**
Скоро буду.

**Фёдор Павлович:**
Вот это я понимаю — деловой подход! Не то что некоторые 👀

---

*Дмитрий добавил Грушеньку*

**Дмитрий:**
Пусть все знают!

**Фёдор Павлович:**
О, Грушенька! Солнышко моё! 😍😍😍

**Грушенька:**
Здрасьте всем 💅

**Дмитрий:**
ОНА МОЯ, ПОНЯЛ? М-О-Я!!!

**Фёдор Павлович:**
Это мы ещё посмотрим, сынок 😏 У папы тоже козыри есть

**Грушенька:**
Мальчики, мальчики... Не ссорьтесь из-за меня 😇

**Алексей:**
Агриппина Александровна, рад вас видеть в нашем семейном чате 🙂

**Грушенька:**
Алёшенька! Какой ты милый! 💕 Единственный нормальный в этой семье

**Дмитрий:**
*голосовое сообщение (11:47)*

**Иван:**
Митя, никто не будет слушать 12 минут.

**Дмитрий:**
ТАМ ВСЁ ВАЖНОЕ!!! Про честь! Про любовь! Про ДЕНЬГИ!!!

**Фёдор Павлович:**
Про деньги — это ко мне 💵 Только ты, Митька, всё равно ничего не получишь ха-ха

---

*2:47 ночи*

**Иван:**
Не могу уснуть. Думаю о том, что если Бога нет, то всё позволено.

**Алексей:**
Ваня, ты в порядке? 😟

**Иван:**
Вполне. Просто экзистенциальный кризис. Обычное дело.

**Фёдор Павлович:**
Ванька, иди спать, философ хренов. В 3 ночи он тут про Бога рассуждает

**Иван:**
Ты-то откуда знаешь про Бога, отец?

**Фёдор Павлович:**
А я и не знаю. И знать не хочу 😂 Мне и так хорошо

**Дмитрий:**
Кто-нибудь ещё не спит? Мне надо выговориться

**Дмитрий:**
*голосовое сообщение (15:34)*

**Грушенька:**
*прослушала*

**Дмитрий:**
Груша!!! Ты слушаешь мои войсы!!! 😭❤️

**Грушенька:**
Спокойной ночи всем 😘

**Фёдор Павлович:**
Спокойной ночи, королева! 👑

**Дмитрий:**
УБЬЮ

**Алексей:**
Митя!!!

**Дмитрий:**
Фигурально выражаясь

**Иван:**
Интересная оговорка.

---

*На следующий день*

*Смердяков был добавлен Фёдором Павловичем*

**Фёдор Павлович:**
Вот, добавил Смердякова. Пусть тоже в курсе будет

**Смердяков:**
*в сети*

**Дмитрий:**
Это ещё зачем? Лакей в семейном чате?

**Фёдор Павлович:**
Он тоже типа родственник 😏

**Иван:**
Отец, это было лишнее.

**Смердяков:**
*печатает...*

**Смердяков:**
*перестал печатать*

**Алексей:**
Павел Фёдорович, добро пожаловать 🙂

**Смердяков:**
*прочитано ✓✓*

**Дмитрий:**
Чего молчит-то?

**Иван:**
Он всегда молчит. И смотрит.

**Фёдор Павлович:**
Ну и ладно, пусть читает. Смердяков, приготовь мне ужин к семи, раз уж тут сидишь

**Смердяков:**
Слушаюсь.

---

*Вечер того же дня*

**Дмитрий:**
СЕЙЧАС ПРИДУ К ТЕБЕ РАЗБИРАТЬСЯ

**Фёдор Павлович:**
Приходи-приходи, жду 😈 Только Грушенька тоже придёт

**Дмитрий:**
ЧТО????

**Грушенька:**
Я ничего не обещала 🤷‍♀️

**Дмитрий:**
ГРУША!!!

**Алексей:**
Митя, успокойся, прошу тебя 🙏

**Иван:**
Я уезжаю завтра в Москву. Удачи всем.

**Дмитрий:**
КОНЕЧНО, УЕЗЖАЙ, КОГДА ТУТ ТАКОЕ

**Фёдор Павлович:**
Ванька, перед отъездом зайди, конвертик заберёшь 💵

**Иван:**
Не нужен мне твой конвертик.

**Фёдор Павлович:**
Всем нужен, не ври себе

**Смердяков:**
Иван Фёдорович, можно вас на два слова перед отъездом?

**Иван:**
Зачем?

**Смердяков:**
Есть интересный философский вопрос. Вы же любите философию.

**Иван:**
...Ладно.

**Алексей:**
Ребята, я в монастыре буду, если что — пишите, я всегда на связи 📱🙏

**Дмитрий:**
МОНАСТЫРЬ??? АЛЁША, КАКОЙ МОНАСТЫРЬ, КОГДА ТУТ ВОЙНА НАЧИНАЕТСЯ

**Алексей:**
Митя, насилие — не выход. Отец Зосима говорит...

**Дмитрий:**
*голосовое сообщение (8:56)*

**Фёдор Павлович:**
Опять войсы. Митька, ты хоть раз в жизни можешь коротко?

**Дмитрий:**
НЕТ!!! ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ ДУША ГОРИТ!!!

---

*Через час*

**Катерина Ивановна** добавлена Дмитрием

**Дмитрий:**
Катя, скажи им всё!

**Катерина Ивановна:**
Дмитрий, что это за балаган?

**Грушенька:**
О, привет, соперница 👋

**Катерина Ивановна:**
Я не буду опускаться до вашего уровня.

**Грушенька:**
Конечно, вы же БЛАГОРОДНАЯ 😂

**Катерина Ивановна:**
Дмитрий, зачем ты меня сюда добавил?

**Дмитрий:**
ПОТОМУ ЧТО ПУСТЬ ВСЕ ЗНАЮТ ПРАВДУ!!!

**Иван:**
Катерина Ивановна, добрый вечер.

**Катерина Ивановна:**
Иван Фёдорович! Вы-то что здесь делаете?

**Иван:**
Наблюдаю за распадом семьи в реальном времени.

**Фёдор Павлович:**
Уххх, какая компания собралась! Щас попкорн возьму 🍿

**Алексей:**
Все, пожалуйста, давайте с любовью друг к другу 💕

**Дмитрий:**
АЛЁША, ТУТ НЕ ДО ЛЮБВИ

**Грушенька:**
Как раз до любви, Митенька 😘

**Катерина Ивановна:**
Я выхожу из этого чата.

*Катерина Ивановна покинула группу*

**Дмитрий:**
КАТЯ, ПОДОЖДИ

*Дмитрий добавил Катерину Ивановну*

**Катерина Ивановна:**
Дмитрий!!!

*Катерина Ивановна покинула группу*

*Дмитрий добавил Катерину Ивановну*

**Катерина Ивановна:**
Хватит!

**Иван:**
Митя, прекрати.

**Фёдор Павлович:**
😂😂😂 Лучший вечер за последний год

---

*Ночь*

**Смердяков:**
*в сети*

**Иван:**
Почему ты не спишь?

**Смердяков:**
А вы?

**Иван:**
Не могу.

**Смердяков:**
И я не могу. Думаю.

**Иван:**
О чём?

**Смердяков:**
*печатает...*

**Смердяков:**
*перестал печатать*

**Смердяков:**
Об умных людях. И о том, что им всё позволено.

**Иван:**
Я такого не говорил.

**Смердяков:**
Конечно не говорили. Спокойной ночи, Иван Фёдорович.

---

*Утро следующего дня*

**Алексей:**
Доброе утро всем! ☀️ Новый день — новые возможности для примирения!

**Дмитрий:**
Какое примирение, Алёша. Я всю ночь не спал. Ходил под его окнами.

**Алексей:**
Митя... 😰

**Фёдор Павлович:**
А я спал прекрасно! Сны снились хорошие 😴💰

**Дмитрий:**
ТЫ

**Иван:**
Я уезжаю через час.

**Алексей:**
Ваня, может останешься? Мне кажется, ты здесь нужен...

**Иван:**
Здесь никто никому не нужен, Алёша. Каждый сам за себя. Это и есть правда о людях.

**Алексей:**
Это не так, Ваня. Любовь существует.

**Иван:**
Докажи.

**Алексей:**
*отправил стикер с обнимающимся котом*

**Иван:**
...Это не аргумент.

**Алексей:**
Это самый лучший аргумент! 🤗

**Грушенька:**
Алёшенька, ты такой милый 💕

**Дмитрий:**
ГРУША, ОПЯТЬ ТЫ К МОЕМУ БРАТУ ПОДКАТЫВАЕШЬ

**Грушенька:**
Митя, успокойся, я по-дружески

**Фёдор Павлович:**
А ко мне когда по-дружески? 😏

**Дмитрий:**
ВСЁ, Я ЕДУ К ТЕБЕ

**Алексей:**
МИТЯ, НЕТ!

**Иван:**
Я уезжаю. Всем удачи.

*Иван Фёдорович перестал отвечать*

**Смердяков:**
*в сети*

**Смердяков:**
Счастливого пути, Иван Фёдорович. Я всё понял.

---

*Фёдор Павлович изменил название группы на "ЛУЧШАЯ СЕМЬЯ СКРЕПОТГРАДА 🏆"*

**Дмитрий:**
ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ

**Фёдор Павлович:**
Нет, констатирую факт 😂

**Алексей:**
Папа, пожалуйста...

**Грушенька:**
Ладно, я пошла. Вечером напишу, кого выбрала 😘

**Дмитрий:**
ГРУША!!!

**Фёдор Павлович:**
ГРУШЕНЬКА!!!

*Грушенька отключила уведомления*

**Алексей:**
*отправил стикер с молящимся котом*

**Смердяков:**
*прочитано ✓✓*

1x

评论 (0)

暂无评论

注册后即可发表评论

推荐阅读

Анна Каренина в Instagram Stories: Неделя, которая изменила всё 🚂💔
经典今译
about 2 hours 前

Анна Каренина в Instagram Stories: Неделя, которая изменила всё 🚂💔

Анна Аркадьевна Каренина, светская львица Петербурга, ведёт серию сторис о своей поездке в Москву к брату Стиве, знакомстве с загадочным офицером на вокзале и том, как одна неделя перевернула её идеальную жизнь. Спойлер: всё сложно.

0
0
Мёртвые души в Twitter: Чичиков скупает NFT крепостных 💀📈
经典今译
about 2 hours 前

Мёртвые души в Twitter: Чичиков скупает NFT крепостных 💀📈

Павел Иванович Чичиков, загадочный предприниматель средних лет, прибывает в губернский город N и начинает скупать у помещиков «мёртвые души» — умерших крепостных, которые ещё числятся в ревизских сказках. Тред о том, как превратить мертвецов в капитал, не нарушая законов (технически).

0
0
Село Степанчиково в Twitter: Фома Фомич захватил усадьбу и требует уважения 🎭👑
经典今译
1 day 前

Село Степанчиково в Twitter: Фома Фомич захватил усадьбу и требует уважения 🎭👑

Фома Фомич Опискин, бывший приживал, а ныне домашний тиран, ведёт победный тред о том, как он захватил власть в усадьбе полковника Ростанева. История о токсичном нарциссе, который превратил благородное семейство в заложников своего эго. Манипуляции, газлайтинг и полное подчинение — всё это за чашкой чая в русской глубинке.

0
0
Михаил Булгаков о трусости
名言
14 minutes 前

Михаил Булгаков о трусости

Трусость — самый страшный порок. Всё будет правильно, на этом построен мир. Человеку нужно верить, ибо страх — это то, что губит нас изнутри, лишает воли и превращает в марионеток собственных сомнений.

0
0
Уильям Берроуз: дедушка, который научил литературу колоться
文章
18 minutes 前

Уильям Берроуз: дедушка, который научил литературу колоться

Пятого февраля 1914 года в приличной семье из Сент-Луиса родился человек, которому суждено было стать самым неприличным писателем XX века. Его дед изобрёл счётную машинку Burroughs — а внук изобрёл способ разломать литературу на куски и склеить обратно так, чтобы читатель почувствовал себя под кайфом без единой дозы. Уильям Сьюард Берроуз II прожил 83 года, написал дюжину романов, случайно застрелил жену, попробовал все существующие наркотики, стал иконой бит-поколения, вдохновил Дэвида Боуи, Курта Кобейна и половину рок-музыки — и при этом до конца жизни носил костюм-тройку и выглядел как усталый банковский клерк.

0
0
Персонаж увольняется
笑话
about 3 hours 前

Персонаж увольняется

Пишу роман. Глава 89. Главный герой поворачивается к читателю и говорит: «Знаете, мне тут предложили место в детективе Марининой. Там хотя бы сюжет есть. Удачи вам с этим... чем бы это ни было.» И уходит. Осталось 47 глав. Без главного героя.

0
0