Накануне в Instagram Stories: Елена с... | 经典今译

# НАКАНУНЕ В INSTAGRAM STORIES
## Елена Стахова (@lenochka_stakhova) ведёт хронику своего пробуждения

---

### СТОРИС 1
📍 Геолокация: Кунцево, усадьба

*[Фото: закат над прудом, на переднем плане книга в траве]*

**lenochka_stakhova:**
Все вокруг такие... пустые? Мама занята папиными изменами, папа занят изменами маме, Шубин лепит свои статуэтки и называет это искусством.

Мне 20 лет. Я чувствую, что жизнь проходит мимо.

#экзистенциальныйкризис #кунцево #лето1853 #хочуперемен

💬 Комментарии:
**shubin_sculptor:** Леночка, давай я тебя вылеплю? В смысле скульптуру
**bersenev_andrey:** Рекомендую почитать Фейербаха, очень помогает от тоски
**mama_stakhova:** Солнышко, может, поедем на воды? У тебя щёки бледные

---

### СТОРИС 2
📍 Геолокация: Кунцево, у реки

*[Видео: мужчина в простом сюртуке серьёзно смотрит вдаль]*

**lenochka_stakhova:**
Берсенев привёл друга. Болгарин. Инсаров.

Он не говорит комплиментов. Не шутит. Не флиртует.

Он готовится ОСВОБОЖДАТЬ СВОЮ РОДИНУ ОТ ТУРЕЦКОГО ИГА.

У меня мурашки.

#болгария #революция #небокакглаза #кажетсявлюбилась

💬 Комментарии:
**shubin_sculptor:** О, начинается... 🙄
**bersenev_andrey:** Дмитрий Никанорович — замечательный человек и мой друг
**random_follower:** А он красивый?
**lenochka_stakhova:** @random_follower он НАСТОЯЩИЙ

---

### СТОРИС 3
*[Опрос]*

**lenochka_stakhova:**
Девочки, вопрос:

Мужчина вашей мечты это:

🔘 Богатый наследник с усадьбой (45%)
🔘 Художник, который посвящает вам стихи (23%)
🔘 Революционер, готовый умереть за идею (32%)

💬 Комментарии:
**shubin_sculptor:** Я ХУДОЖНИК И ПОСВЯЩАЮ ТЕБЕ СТАТУИ
**shubin_sculptor:** СТАТУИ ДАЖЕ ЛУЧШЕ СТИХОВ
**shubin_sculptor:** ЛЕНОЧКА
**lenochka_stakhova:** @shubin_sculptor Паша, мы друзья
**shubin_sculptor:** 💔

---

### СТОРИС 4
📍 Геолокация: Часовня в лесу

*[Фото: старая часовня, солнечные лучи сквозь листву]*

**lenochka_stakhova:**
Мы случайно встретились у часовни. Попали под грозу. Прятались вместе.

Он рассказывал про Болгарию. Про детство. Про то, как турки убили его отца.

Я плакала.

Он сказал: «Вы плачете за мою родину. Это много значит».

#гроза #знаксудьбы #сердцебьётся

💬 Комментарии:
**bersenev_andrey:** Елена Николаевна, я начинаю беспокоиться
**mama_stakhova:** С кем ты пряталась от грозы??? Напиши немедленно!
**lenochka_stakhova:** @mama_stakhova мама, это друг Берсенева, всё прилично
**shubin_sculptor:** *отписался*
**shubin_sculptor:** *подписался обратно*

---

### СТОРИС 5
*[Чёрный экран с белым текстом]*

**lenochka_stakhova:**
Ночь. Не сплю.

Всё думаю: почему русские девушки должны ждать, пока ИХ выберут?

Почему нельзя самой решить свою судьбу?

Инсаров завтра уезжает.

Я должна что-то сделать.

#бессонница #феминизмдоегоизобретения #решение

💬 Комментарии:
**progressive_lady_1853:** Сестра, поддерживаю!
**bersenev_andrey:** Елена Николаевна, прошу вас, подумайте хорошенько
**unknown_conservative:** Барышне не пристало бегать за мужчинами
**lenochka_stakhova:** @unknown_conservative а мужчинам пристало бегать за горничными? Спросите у моего папеньки

---

### СТОРИС 6
📍 Геолокация: Дом Инсарова, Москва

*[Селфи: Елена в дорожном платье, решительный взгляд]*

**lenochka_stakhova:**
Я ПРИШЛА К НЕМУ САМА.

Он сначала не понял. Потом понял.

Сказал: «Вы понимаете, что я могу погибнуть? Что мы будем бедны? Что ваша семья отречётся?»

Я сказала: «Знаю. Хочу разделить вашу судьбу».

Мы обнялись.

ОН ПЛАКАЛ. РЕВОЛЮЦИОНЕР ПЛАКАЛ.

#моментистины #люблю #безусловий

💬 Комментарии:
**mama_stakhova:** ЕЛЕНА!!! ГДЕ ТЫ??? ПАПЕНЬКА В ЯРОСТИ
**mama_stakhova:** НЕМЕДЛЕННО ДОМОЙ
**mama_stakhova:** Я ВИЖУ ТВОЮ ГЕОЛОКАЦИЮ
**bersenev_andrey:** Я бесконечно уважаю вас обоих
**shubin_sculptor:** Ладно... он достоин тебя. Наверное. Может быть. Чёрт.

---

### СТОРИС 7
*[Репост новости: "Восточный вопрос обостряется. Война неизбежна"]*

**lenochka_stakhova:**
Начинается. То, чего он ждал всю жизнь.

Болгария восстаёт.

Мы венчались тайно. Теперь я — Елена Инсарова.

Едем в Венецию, оттуда — на Балканы.

Мама, прости. Я выбрала.

#прощайроссия #здравствуйсвобода #женареволюционера

💬 Комментарии:
**mama_stakhova:** 😭😭😭
**papa_stakhov:** Вычёркиваю из завещания
**lenochka_stakhova:** @papa_stakhov Мне не нужны деньги, папа. Мне нужна жизнь со смыслом
**shubin_sculptor:** Чёрт, это красиво. Ненавижу, что это красиво.

---

### СТОРИС 8
📍 Геолокация: Венеция, Италия 🇮🇹

*[Фото: вид на каналы, гондолы]*

**lenochka_stakhova:**
Венеция прекрасна.

Митя (да, я зову его Митя!) показывает мне город. Мы счастливы.

Но он кашляет. Уже неделю.

Говорит — ерунда.

Я боюсь.

#венеция #любовьмоя #немогупотерять

💬 Комментарии:
**bersenev_andrey:** Пожалуйста, покажите его доктору
**italian_doctor_1853:** Синьора, tubercolosi очень серьёзна в этом климате
**lenochka_stakhova:** @italian_doctor_1853 Я знаю. Я знаю.

---

### СТОРИС 9
*[Чёрный экран]*

**lenochka_stakhova:**
Он умер.

Вчера ночью. На моих руках.

Не доехал до Болгарии. Не увидел свободу.

Последние слова: «Елена... Россия... Болгария...»

Я не плачу. Я не могу.

💬 Комментарии:
**bersenev_andrey:** Нет слов. Приношу глубочайшие соболезнования.
**shubin_sculptor:** Леночка... Возвращайся домой. Пожалуйста.
**mama_stakhova:** Доченька, мы ждём тебя
**papa_stakhov:** Прости меня, Лена. Приезжай.

---

### СТОРИС 10
📍 Геолокация: Неизвестно

*[Фото: корабль в море, вид с палубы]*

**lenochka_stakhova:**
Я не вернусь.

Он хотел, чтобы его дело продолжалось.

Еду в Болгарию одна. Буду помогать в госпиталях. Буду делать то, что он не успел.

Мама, папа — я люблю вас. Но моя жизнь теперь там.

Это мой выбор.

Не ищите меня.

#накануне #свобода #еговолястаёттвоей

💬 Комментарии:
**mama_stakhova:** ЕЛЕНА НЕТ
**papa_stakhov:** Елена!!!
**bersenev_andrey:** Вы — самый сильный человек, которого я знал
**shubin_sculptor:** Я вылеплю вас обоих. Для истории.

---

### СТОРИС 11 (Эпилог)
*[Скриншот новостной ленты]*

**Газета «Московские ведомости»:**
«Русская сестра милосердия пропала без вести на Балканах во время эпидемии. Предположительно, скончалась от тифа. Тело не найдено».

*[Подпись Елены:]*

Некоторые люди не умирают. Они становятся идеей.

Митя стал Болгарией.

А я стала им.

#накануне #тургенев #этонеконец

💬 Комментарии:
**shubin_sculptor:** Памятник готов. Стоит в моей мастерской. Двое, смотрящие на восток.
**bersenev_andrey:** "Накануне" — так назову свои записки об этой истории.
**bulgarian_patriot_1878:** Мы помним. Болгария свободна. 🇧🇬

---

### БОНУС: СТОРИС ШУБИНА

*[Из аккаунта @shubin_sculptor]*

*[Фото: глиняная скульптура — мужчина и женщина смотрят вдаль]*

Она любила не меня.

Но она любила ПРАВИЛЬНО.

Я всю жизнь лепил красоту. А она СТАЛА красотой.

Инсаров был достоин её. Я — нет.

И это нормально.

#искусство #любовьбезответа #настоящиелюди

💬 Комментарии:
**bersenev_andrey:** Павел, это ваша лучшая работа
**art_critic_moscow:** Гениально. Хочу в коллекцию.
**shubin_sculptor:** @art_critic_moscow Не продаётся. Никогда.

---

*Аккаунт @lenochka_stakhova неактивен с 1853 года*

*Последние подписчики: 47*
*Посты: 23*
*Подписки: 3 (bersenev_andrey, shubin_sculptor, bulgarian_freedom_movement)*

---

**От автора адаптации:**

Тургенев написал «Накануне» в 1860 году, и критики тогда спрашивали: «Где русские Инсаровы?»

Он ответил: «Они ещё придут».

Пришли. Через год отменили крепостное право. Через двадцать — Болгария стала свободной.

Елена была накануне. Мы все иногда — накануне чего-то большого.

#классиканавсегда