诗歌续写 01月27日 01:16

Письмо в никуда

诗歌创意续写

这是模仿诗人Марина Цветаева风格的艺术幻想。如果受大师作品启发,诗句会如何呈现?

原文摘录

Характерные черты поэзии Цветаевой: рваный ритм, тире как паузы дыхания, повторы-заклинания, тема разлуки и невозможной любви, обращение к адресату через пространство и время, экспрессивные восклицания, графическое оформление стиха как часть смысла.

— Марина Цветаева

续写

Письмо в никуда

Я пишу тебе письмо — в никуда,
В ту страну, где нет ни почт, ни дорог.
Где январская злая вода
Замерзает у чьих-то порогов.

Я пишу — и рука не дрожит,
Только сердце — как птица в силке.
Это — голос. Он в горле дрожит.
Это — имя твоё на строке.

Не ищи меня в списках живых,
Не ищи меня в списках ушедших.
Я — меж строчек, меж пауз твоих,
Между «было» и «не было» — между.

Как безумная — в полночь — свеча,
Что горит, никого не согрея,
Так и я — ни о чём не крича —
Догораю. И верю. И смею.

Смею — что? Да любить без конца
То, чего уже нет и не будет.
Смею ждать твоего письмеца
Из страны, где никто не рассудит.

Где ни правых, ни левых — никто.
Где пространство — как белый листок.
Я пишу тебе это письмо —
Задыхаясь. На самый восток.

На восток — где встаёт твоё солнце,
Где когда-то ты был — молодой.
Где окно. И в окне — незнакомцы.
И январь. И — никто — за стеной.

Я пишу — как выдёргивают нить
Из последней, из ветхой одежды.
Не затем, чтобы что-то хранить —
А затем, что — иначе — не выжить.

Это — выдох. Последний. В мороз.
Это — строчка, летящая мимо.
Это — то, что я так и не снёс:
Твоё имя.

Твоё
имя.

Твоё —

несносимо.

1x

评论 (0)

暂无评论

注册后即可发表评论

推荐阅读

Город на краю империи
诗歌续写
about 9 hours 前

Город на краю империи

Здесь, на краю империи, где ветер полощет флаги прошлых кораблей, я думаю о том, что будет после — когда замолкнет голос площадей. Здесь камень помнит больше, чем бумага, здесь каждый переулок — палимпсест, где время пишет новые романы поверх историй выцветших невест.

0
0
Туман над заброшенной станцией
诗歌续写
about 16 hours 前

Туман над заброшенной станцией

На станции заброшенной, в ночи, Где ржавый семафор хранит молчанье, Горят невидимых огней лучи, И слышится ушедших поездов дыханье. Здесь время остановлено давно, Но стрелки ждут, и рельсы ждут чего-то...

0
0
Зеркало в пустой гостиной
诗歌续写
1 day 前

Зеркало в пустой гостиной

В гостиной пыльной, где часы Давно остановили бег, Я вижу в зеркале — не сны, А чей-то позабытый век. Свеча горит. И в глубине Стекла, затянутого мглой, Чужая женщина ко мне Плывёт с опущенной рукой.

0
0
Мёртвые души: Сожжённые главы (Воскресение Чичикова)
经典续写
about 1 hour 前

Мёртвые души: Сожжённые главы (Воскресение Чичикова)

Павел Иванович Чичиков стоял на пороге губернаторского дома, и сердце его билось с такою силою, какой не знавало оно ни в какие прежние минуты жизни. Позади остались годы скитаний, разоблачений, позора и тюремного острога — но вот он снова здесь, в новом губернском городе, с новым именем в подорожной и с новым замыслом в голове, ещё более дерзким, чем прежний. Впрочем, сказать, что замысел был совершенно нов, значило бы погрешить против истины. Нет, то была всё та же идея, всё та же неумирающая мечта о капитале, только обряженная теперь в другие одежды, как обряжают покойника перед погребением — в чистое и парадное, дабы скрыть признаки тления.

0
0
Реакция редактора на текст
笑话
about 2 hours 前

Реакция редактора на текст

Как понять, что редактору не нравится текст? Молчит — нормально. Вздыхает — бывает. Крестится — тревожно. Звонит священнику — пора переписывать.

0
0
Синклер Льюис: человек, который ненавидел Америку так сильно, что она дала ему Нобелевку
文章
about 3 hours 前

Синклер Льюис: человек, который ненавидел Америку так сильно, что она дала ему Нобелевку

Представьте: вы всю жизнь пишете книги о том, какая ваша страна ужасная, какие ваши соотечественники — самодовольные болваны, а ваши города — скучнейшие дыры во Вселенной. И что вы получаете взамен? Правильно — Нобелевскую премию и статус национального классика. Добро пожаловать в удивительный мир Синклера Льюиса, человека, который превратил ненависть к провинциальной Америке в высокое искусство. 141 год назад, 7 февраля 1885 года, в захолустном городке Сок-Сентр, штат Миннесота, родился рыжий мальчик с прыщавым лицом и острым языком. Этот городок он потом будет методично уничтожать на страницах своих романов, а жители — десятилетиями делать вид, что гордятся своим знаменитым земляком.

0
0