新闻 01月26日 21:12

В Финляндии расшифрована «Книга снов» — роман, который писательница создавала во сне 15 лет

Литературный мир потрясён необычной находкой из Финляндии. 67-летняя писательница Айно Каллио, известная своими детскими сказками, раскрыла тайну, которую хранила более пятнадцати лет: все эти годы она создавала роман в состоянии между сном и явью.

Каждую ночь, просыпаясь от особенно ярких сновидений, Каллио не открывая глаз нащупывала специальный блокнот и записывала увиденное. Почерк был неразборчивым, строки наползали друг на друга, но писательница не перечитывала записи до конца эксперимента.

«Я боялась, что если начну редактировать, разрушу что-то хрупкое», — объяснила Каллио на пресс-конференции в Хельсинки.

Команда лингвистов и нейробиологов из Хельсинкского университета два года расшифровывала 2000 страниц «сонного письма». К их изумлению, записи оказались не хаотичными фрагментами, а связным повествованием о женщине, которая каждую ночь проживает жизнь в параллельном мире, где Финляндия — тропический архипелаг.

Профессор литературоведения Матти Виртанен назвал открытие «революцией в понимании творческого процесса». По его словам, подсознание Каллио выстроило сложную структуру с развитием персонажей, конфликтами и даже юмором — без участия рационального разума.

Роман под названием «Unikirja» («Книга снов») выйдет в финских издательствах весной 2026 года. Права на перевод уже приобрели издатели из 23 стран. Особый интерес проявили японские и корейские компании, специализирующиеся на магическом реализме.

Сама Каллио признаётся, что впервые прочитала собственную книгу только после расшифровки: «Это было как получить письмо от себя из другого измерения. Я плакала и смеялась — там были вещи, о которых я никогда не думала наяву».

1x

评论 (0)

暂无评论

注册后即可发表评论

推荐阅读

В Швейцарии найден «Часовой роман» Германа Гессе: писатель прятал главы в механизмах антикварных часов
新闻
about 3 hours 前

В Швейцарии найден «Часовой роман» Германа Гессе: писатель прятал главы в механизмах антикварных часов

В мастерской часовщика в Монтаньоле обнаружены 12 антикварных часов с тайниками, в которых Герман Гессе хранил рукописные главы неизвестного романа. Каждая глава читается ровно столько времени, сколько показывают стрелки часов, в которых она была спрятана.

0
0
В Мексике найден «Календарь снов» Хуана Рульфо: писатель 20 лет записывал сны жителей своей деревни
新闻
about 7 hours 前

В Мексике найден «Календарь снов» Хуана Рульфо: писатель 20 лет записывал сны жителей своей деревни

В заброшенном доме штата Халиско обнаружены 73 тетради Хуана Рульфо с записями снов односельчан за период с 1935 по 1955 год. Писатель систематически опрашивал жителей и классифицировал их сновидения, создав уникальный этнографический и литературный документ.

0
0
В Австрии расшифрован «Музыкальный роман» Стефана Цвейга: писатель зашифровал целую книгу в нотных партитурах
新闻
about 7 hours 前

В Австрии расшифрован «Музыкальный роман» Стефана Цвейга: писатель зашифровал целую книгу в нотных партитурах

Венские музыковеды обнаружили, что 14 нотных тетрадей Стефана Цвейга содержат не музыку, а зашифрованный роман. Каждая нота соответствует букве, а произведение рассказывает историю запретной любви между пианисткой и композитором в Вене накануне Первой мировой войны.

0
0
Он рисовал меня до того, как я родилась
1:01 专栏
less than a minute 前

Он рисовал меня до того, как я родилась

В антикварной лавке я нашла картину — женщина у окна, лунный свет на коже, незаконченное лицо. Художник умер в 1892 году, не успев её завершить. Но на обороте холста было написано: «Для той, что придёт. Жди меня на маяке». И координаты. Координаты острова, которого нет ни на одной карте.

0
0
Честность редактора
笑话
19 minutes 前

Честность редактора

— Редактор, как вам моя рукопись? — Потрясающе! Особенно страница 156. — Там же пустая, я случайно оставил. — Я знаю.

0
0
Твоё имя вырезано на надгробии, которому двести лет
1:01 专栏
10 minutes 前

Твоё имя вырезано на надгробии, которому двести лет

Кладбище на холме было закрыто для посещений уже полвека. Но я перелезла через ограду — потому что во сне видела этот склеп каждую ночь. Белый мрамор, ангел со сломанным крылом, и имя, от которого останавливалось сердце. Александра Северная. 1785-1807. «Любовь сильнее смерти». Моё имя. Моя фамилия. И мужчина в чёрном, который ждал меня у входа.

0
0