内容动态

一位资深校对员退休前夜，同事们问他从业三十年最大的感悟是什么。他沉默良久，缓缓说道：'我终于明白了一个残酷的真相——作者永远不会感谢你改正的一千个错误，但永远会记得你漏掉的那一个。'他顿了顿，又补充道：'而且，那个漏掉的错误，一定出现在书的第一页第一行，印了十万册之后才被发现。'全场陷入可怕的沉默，几位年轻校对员开始重新考虑职业规划。

一位资深校对员退休后去看心理医生。医生问：'您有什么困扰？'校对员叹了口气：'我无法正常阅读任何东西了。昨天我给妻子的情书改了三遍语法错误，她和我冷战了一周。今早我在餐厅菜单上发现了一个错别字，忍不住找来了经理。最可怕的是……'他压低声音，'我连自己的墓志铭都已经修改了十七个版本。'医生在病历上写道：'患者病情严重。'校对员瞥了一眼：'医生，严重后面应该加个逗号。'