Artículo 22 ago, 08:56

93 года Керстин Экман: писательница, которая хлопнула дверью перед Нобелевским комитетом

Сегодня Керстин Экман исполнилось бы 93 года. Если бы возраст вообще что-то значил для женщины, которая в 71 год выходила на лыжах в лес под Уппсалой в любую погоду и продолжала писать романы, когда её ровесницы давно перешли на мемуары о внуках.

Начнём с главного — с того, за что ей на самом деле стоит помнить, а не с дежурного списка премий. В 1989 году Экман встала посреди заседания Шведской академии и вышла. Хлопнула ли дверью в буквальном смысле — история умалчивает, но по сути да, хлопнула так, что звон стоял по всей скандинавской литературной тусовке.

Причина проста и бьёт под дых даже сейчас. Аятолла Хомейни объявил фетву на Салмана Рушди за «Сатанинские стихи». Человеку грозила смерть. Академия — та самая, что раздаёт Нобелевку по литературе — предпочла промолчать. Дипломатично. Осторожно. Экман сочла это трусостью и отказалась сидеть в одном кресле с людьми, для которых нейтралитет важнее чужой жизни.

Она не первая ушла — Ларс Гюлленстен хлопнул дверью чуть раньше. Но Экман сделала это демонстративно, публично, без экивоков. И знаете что? С тех пор кресло номер семь в Академии годами простаивало пустым в народной памяти — как немой укор.

Теперь отмотаем назад, к тому, с чего вообще начиналась эта женщина.

Родилась она 27 августа 1933 года в Рисинге, в глухой провинции Эстергётланд. Никакого литературного салона с детства, никакого папы-профессора. Училась в Уппсале, изучала историю литературы — и параллельно, чтобы заработать на жизнь, писала детективы. Да-да, самые обычные криминальные романы под собственным именем, без всякого стеснения.

Вот тут и зарыта собака. В шведской литературе 1950–60-х детектив считался чем-то вроде жанровой помойки — несерьёзно, коммерческий мусор, не для дам с университетским образованием. Экман плевать хотела на этот снобизм. Она написала «Under the Snow» («Под снегом», 1961) — историю убийства школьного учителя в заснеженной Лапландии, — и именно этот роман сегодня историки литературы называют одним из первых кирпичиков скандинавского нуара. Того самого жанра, который спустя полвека принесёт миллиарды долларов Стигу Ларссону и сделает Хеннинга Манкелля именем нарицательным.

Снег. Холод. Замкнутое сообщество, где все друг друга знают и все друг друга покрывают. Знакомая формула? Она работала уже тогда, просто мир ещё не придумал для неё модного ярлыка.

Потом Экман на время ушла от детективов — написала тетралогию «Женщины и город», феминистскую сагу о судьбах женщин в промышленном шведском городке на протяжении веков. Серьёзная литература, тяжёлая, многослойная. Критики зауважали. Но по-настоящему мировая слава пришла с романом «Blackwater» («События у воды», 1993) — и вот тут стоит остановиться подробнее.

Сюжет: в 1974 году в лесу на севере Швеции, рядом с хиппи-коммуной, находят двух зарезанных туристов в палатке. Дело раскрывают только через двадцать лет. Роман перескакивает между временными пластами, копается в памяти маленького северного посёлка, где у каждого своя правда и своя вина. Никакой голливудской динамики — тягучая, почти удушающая атмосфера. И тем не менее книгу перевели на десятки языков, экранизировали, а критики стали сравнивать Экман с Кафкой. Не за похожесть сюжетов — за умение сделать бытовую тревогу метафизической.

Позже была трилогия «God's Mercy» («Божья милость», начата в 1999-м) — о девушке Вильхельмине, выживающей в суровых условиях Норрланда начала XX века. Ни капли романтизации сельской жизни. Голод, тяжкий труд, насилие — и упрямая, почти звериная воля к жизни. Экман вообще ненавидела идиллические картинки деревенского быта, которые так любит скандинавская литература для туристов.

Экологическая тема — ещё одна её визитная карточка, задолго до того, как это стало мейнстримом. Она писала о вырубке лесов, об уничтожении традиционного северного уклада индустрией — не морализаторски, а через судьбы конкретных людей, которых это ломало.

Что в итоге. Нобелевку она так и не получила — Академия, видимо, злопамятна не хуже обиженного читателя. Но её книги давно живут отдельно от премий: их изучают на филфаках, экранизируют, переиздают. И каждый раз, когда очередной скандинавский триллер про убийство в снегах становится бестселлером, стоит вспомнить, кто протоптал эту тропу первой — задолго до моды, задолго до сериалов на стриминге, в 1961 году, в глухой шведской провинции, с пишущей машинкой и полным равнодушием к тому, что скажут из литературных салонов.

93 года. Она бы, наверное, фыркнула на этот юбилейный пафос. И была бы права.

1x
Cargando comentarios...
Loading related items...

"Escribes para cambiar el mundo." — James Baldwin