Noticias 15 jun, 16:46

Дневники Довлатова, запечатанные на 50 лет, открыли — в них он пишет про советскую цензуру совсем не как в опубликованных работах

Когда наступил 2024 год (Довлатов умер в 1990-м), архив выполнил волю писателя. Запечатанная папка открылась. Внутри — настоящее исповедание.

Мы привыкли к Довлатову ироничному, который пишет о лагере, о советской армии, о жизни эмигранта как о серии абсурдных, почти смешных ситуаций. В дневниках он намного суровее к себе. И к миру.

Вот запись 1978 года: «Видел сегодня В. в издательстве. Он редактирует мою повесть, удаляет куски. Почему? Потому что боится. Боится, что его снимут. Боится, что его сын не поступит в институт. Пошлости, трусости, страха везде. Все пронизано страхом. И мы все в этом страхе плывем, как крысы в канализации». И потом: «Я тоже боюсь. Просто больше пишу».

Самые болезненные страницы — о депрессии. Довлатов признается, что думал о смерти много раз. Не просто мимоходом, а серьезно. Как способ избежать цензуры, унижения, невозможности быть честным писателем.

Есть и странное: он жалуется на Бродского. Говорит, что Иосиф относится к нему как к второсортному таланту. Записывает обидные фразы, которые тот якобы говорил. Много ревности в этих страницах.

Издательство 'Новое литературное обозрение' начало подготовку к публикации. Ученые советуют: осторожно. Дневники могут переписать представление о русской литературе и об эмиграции. Придется заново читать его опубликованные книги, понимая, что под юмором лежала почти невыносимая боль.

1x
Cargando comentarios...
Loading related items...

"Permanece ebrio de escritura para que la realidad no te destruya." — Ray Bradbury