Relatos satíricos 22 ago, 04:31

Доступ навсегда, или Как я себя со скидкой перевоспитала

Есть женщины, которые покупают, чтобы иметь. А я, милые мои, покупаю, чтобы стать. Разница тонкая, почти невидимая. Но через нее я за один ноябрьский вечер сделалась совершенно другим человеком — умным, собранным, говорящим по-испански, — и все это, заметьте, не вставая с дивана.

Началось с письма.

Пришло оно поздно, когда порядочные люди уже спят, а я сидела и смотрела в телефон без всякой цели — просто так, как смотрят в окно на дождь. И вот выскакивает: «Только сегодня! Курс „Испанский за 30 дней“. Скидка 87%. Было 22 900. Стало 2 990. Доступ навсегда».

Навсегда, милые мои. Вы понимаете это слово? Не на месяц, не на год — навсегда. Мне его будто лично пообещали. Как руку и сердце.

Я, надо сказать, к испанскому до той минуты была вполне равнодушна. Тридцать восемь лет прожила и ни разу он мне не понадобился — ни в булочной, ни в поликлинике, ни даже когда прорвало трубу. А тут вдруг сделалось ясно как день: без испанского я не человек, а так, недоразумение.

И главное — восемьдесят семь процентов. Это ведь не покупка. Это спасение денег. Я, можно сказать, на этом курсе двадцать тысяч заработала. Не потратила две — а заработала двадцать. Арифметика тут особая, женская, мужчинам ее не понять, они сразу лезут со своими «а зачем тебе».

Муж, кстати, спросил. «Зачем тебе, — говорит, — испанский?» Я на него посмотрела так, будто он спросил, зачем мне душа.

Оплатила. Ввела промокод «NUEVA» — новая, значит. И вот тут, милые мои, со мной и случилось главное. В ту самую секунду, как высветилось «Оплата прошла успешно», я почувствовала себя новой. Обновленной. Будто с меня разом сняли всю прежнюю, ленивую, ничего не знающую женщину — и надели свежую, у которой впереди тридцать дней и целый язык.

Я легла спать почти испанкой.

Наутро курс я не открыла. Некогда было — работа, магазин, свекровь звонила полтора часа про свое давление. Но я весь день носила в себе тайное знание: у меня есть курс. Как носят в сумочке дорогую помаду, которой не красятся, — но знают, что она там. И от этого спина ровнее.

На работе я сказала Люсе, что учу испанский.

— Ты?! — говорит. — С чего вдруг?

— А что такого, — говорю. — Взяла и учу. По вечерам. Очень, знаешь, затягивает.

И я не соврала. То есть соврала, конечно, — но не почувствовала этого совершенно. Потому что внутри я и вправду учила. Я представляла, как учу. А это, милые мои, почти одно и то же, только без усталости.

Прошла неделя. Курс лежал в личном кабинете, как варенье в шкафу — стоит, дожидается, никуда не денется. Доступ ведь навсегда. Куда торопиться? Завтра начну. Или в понедельник. Понедельник — он для того и придуман, чтобы в него начинать. На то он и стоит первым.

Месяц прошел.

Я уже совсем сжилась с мыслью, что знаю испанский. Не в том смысле, что говорю, — а в том, что могла бы, если б захотела. А это гораздо приятнее. Настоящее знание изнашивается, забывается, путается. А мое — лежало нетронутым, чистеньким, полным. Идеальный испанский. Ненадеванный.

Потом была весна.

Потом почему-то опять ноябрь — они, эти ноябри, приходят чаще, чем кажется. И снова письмо, снова распродажа. «Только сегодня! Курс „Тайм-менеджмент: как все успевать“. Скидка 90%!»

И я поняла — вот оно. Вот чего мне не хватало для испанского. Времени! Я потому и не начала, что не умею его, время, организовать. Куплю тайм-менеджмент — и все наладится. Сперва научусь успевать, а потом уж, с новыми-то силами, возьмусь за язык.

Купила. Тысяча четыреста. Считай, даром.

Потом были «Основы акварели». Потом «Финансовая грамотность за 21 день» — эту я взяла, потому что что-то многовато стало уходить на курсы. Надо, думаю, разобраться с деньгами.

И вот сижу я нынче вечером, открываю личный кабинет — впервые, между прочим, за все время. Не учиться. Просто прибраться, порядок навести. И вижу: их у меня восемь. Восемь курсов, милые мои. И ни один — ни один! — не открыт дальше первого урока. Да и первый-то не везде.

Сижу и смотрю на них, как на детей, которых родила, а воспитывать так и не собралась.

И тут внизу — новое письмо. Ласковое такое, будто оно все про меня знает.

«Не получается довести начатое до конца? Наш новый курс „Как перестать откладывать и завершать дела“ поможет вам! Специально для вас — скидка 92%!»

Я, милые мои, даже задохнулась. Ведь это же прямо про меня. Это же вот оно, самое главное, корень всех бед! Научусь доводить дела до конца — и тогда пройду и испанский, и акварель, и тайм-менеджмент, все восемь пройду разом, до последнего урока!

Палец сам потянулся.

И только я нажала «Оплатить», как сверху выскочило старенькое, забытое, терпеливое: «„Испанский за 30 дней“. Вы остановились на уроке 1. Продолжить обучение?»

Я подумала.

И нажала «Позже».

1x
Cargando comentarios...
Loading related items...

"Todo lo que haces es sentarte y sangrar." — Ernest Hemingway