Инсайд из дневников: что Томас Манн скрывал от всех 40 лет

Есть писатели, у которых биография приличная. Скучная, в общем-то. И есть Томас Манн — нобелевский лауреат, почтенный отец семейства, патриарх немецкой литературы, который сорок лет таскал с собой дневники, а перед смертью так и не решился их сжечь. А зря. Или нет — повезло нам.

Шесть детей, жена из профессорской семьи, три дома в разных странах — всё чин-чинарём. Только в тех дневниках, опубликованных уже после его смерти, обнаружилось столько всего, что академики откашлялись и сделали вид, что не заметили. Неудобно. Большой писатель. Нобелевка. Будденброки и всё такое.

Родился 6 июня 1875 года в Любеке — городе торговцев, протестантской строгости и изрядной скуки. Отец — сенатор и зерноторговец. Ожидалось, что Томас продолжит семейное дело. Томас написал вместо этого «Будденброков» — роман о том, как это самое семейное дело разваливается через четыре поколения. Папа к тому времени умер. Может, и к лучшему.

«Будденброки» вышли в 1901 году. Манну было двадцать шесть. Тысяча страниц. Издатель попросил сократить вдвое. Манн отказался. Правильно сделал — через двадцать восемь лет именно за этот роман ему дадут Нобелевскую премию. Терпение, знаете ли, вещь полезная.

Но пойдём дальше — к «Смерти в Венеции». 1912 год. Манн едет отдохнуть на Лидо. Там он видит польского мальчика лет десяти-двенадцати. Светловолосого. Красивого. И что-то в нём дёргается — не в мальчике, в Манне — как натянутая струна, которую задели нечаянно. Манн пишет повесть о стареющем писателе Густаве фон Ашенбахе, который гибнет в охваченной холерой Венеции: не физически сначала, а духовно, нравственно, — влюбившись в мальчика Тадзио.

Мальчика звали Владислав Моэс. Реальный человек. Он дожил до 1986 года. Успел прочитать повесть. Сказал журналистам, что да, узнал себя. Ничего страшного, в общем-то, не случилось — Ашенбах только смотрит, не более. Но сам факт: Манн описывал реальное наваждение. Не придумывал. Переживал. И сублимировал в текст с такой точностью, что это — не художественный вымысел, это дневниковая запись, просто красиво упакованная.

Дальше — «Волшебная гора». Манн приехал навестить жену в туберкулёзный санаторий в Давосе, провёл там три недели и написал потом роман на восемьсот страниц. Семь лет работы. 1924 год. Три недели превратились в замкнутый мир горного санатория, где время течёт иначе, где пациенты ведут бесконечные разговоры о жизни и смерти, прогрессе и болезни, Европе накануне катастрофы. Это, если подумать, репортаж из 1914 года, написанный с опозданием. Или не с опозданием — просто Манн понял то, что другие увидели только потом, уже в руинах.

Нацисты пришли к власти в 1933 году. Манн в это время был в Швейцарии. Домой он не вернулся. Умный человек. Эмигрировал в США, получил американское гражданство, читал лекции в Принстоне, писал антифашистские радиообращения для BBC. Немцы в ответ лишили его гражданства. Потом, после войны, вернули — как будто выдали обратно пальто, которое сами же и отобрали. Он приехал выступить на юбилее Гёте в оба Берлина сразу, и в Западный, и в Восточный. Одни аплодировали. Другие аплодировали. Все смотрели друг на друга с подозрением.

Дневники вышли в 1970-х — уже после его смерти в 1955-м. Там — имена молодых мужчин, которых он находил привлекательными. Подробно. Хронологически. Аккуратно, как бухгалтерская книга, только учитывал Манн не прибыль, а собственные запретные движения внутри. В остальном — примерный муж, шестеро детей, Нобелевская премия. Жена Катя, кстати, всё знала. Или догадывалась. Или делала вид. Спросить уже некого.

Один из детей — Клаус Манн — тоже стал писателем, тоже эмигрировал, тоже был несчастен и в 1949 году покончил с собой. Томас пережил сына на шесть лет. Об этом он писал — мало, скупо, в дневнике. Мерзкий холодок под рёбрами от такой записи.

Что в итоге? Сто пятьдесят один год. Семь главных романов, нобелевка, два гражданства, одна очень долгая двойная жизнь. Манн не был лицемером в пошлом смысле — он был человеком, который понимал природу запрета лучше, чем признавался себе сам. И это понимание он, методично, книга за книгой, вкладывал в текст. Ашенбах умирает от запретного желания. Ганс Касторп семь лет живёт в мире, отрезанном от реальности. Будденброки гибнут потому, что дисциплина и порядок не оставляют места жизни.

Томас Манн писал об одном и том же. Просто каждый раз менял декорации.