«Мы разорили друг друга на Рождество»: Делла и Джим в подкасте о худшем обмене подарками

**Подкаст «А поговорить?». Выпуск 148. «Любовь по бартеру».**

*Гости: Делла и Джеймс Диллингем Юнг. Ведущий — Марк.*

---

**МАРК:** Друзья, всем привет. Сегодня у меня в студии пара, которая, скажем прямо, подорвала интернет. История разошлась. Миллион просмотров. Люди плачут, люди смеются, люди пишут «это самое глупое, что я видел». Знакомьтесь — Делла и Джим. Ребят, спасибо, что пришли.

**ДЖИМ:** Спасибо, что позвали.

**ДЕЛЛА:** Привет всем.

**МАРК:** Делла, начну прямо с неудобного. У вас... новая прическа.

**ДЕЛЛА:** *(смеется)* Да. Заметно, да?

**МАРК:** Ну, скажем так. Я видел фото до. Волосы до колен. Каскад. Реально роскошь. А сейчас — вот это.

**ДЕЛЛА:** Каре. Мне идет вообще-то.

**МАРК:** Идет. Идет, конечно. Просто... куда делись остальные — сколько там было? Метр?

**ДЕЛЛА:** Продала.

*(пауза)*

**МАРК:** Продали. Волосы.

**ДЕЛЛА:** Двадцать долларов. Мадам Софрони, на углу, скупает шевелюры. Захожу — «сколько дадите за мои?» Она подняла все это дело рукой, взвесила как будто рыбу на рынке, и говорит: двадцать. Я даже торговаться не стала.

**МАРК:** И зачем вам двадцать долларов под самое Рождество?

**ДЕЛЛА:** Чтобы купить Джиму подарок.

**МАРК:** Логично. А своих денег...

**ДЕЛЛА:** У меня было доллар восемьдесят семь. Один доллар. И восемьдесят семь центов. Из них шестьдесят — медяками. По одному, по два выторговывала у бакалейщика, у мясника — знаете, вот так стоишь, а щеки горят, потому что понятно же, что ты жмотишься. Скупердяйничаешь. Копила. Месяцами.

**МАРК:** И накопили доллар восемьдесят семь.

**ДЕЛЛА:** Накопила доллар восемьдесят семь.

**МАРК:** Джим, а вы двадцать долларов в неделю получаете, я правильно помню?

**ДЖИМ:** Раньше тридцать. Потом... урезали. Теперь двадцать.

**МАРК:** На двоих. Квартира, я так понимаю, не «Хилтон».

**ДЖИМ:** Восемь долларов в неделю за квартиру. Звонок у двери не работает уже год. Почтовый ящик такой, что письмо туда не влезает. Но крыша есть. И она есть. *(кивает на Деллу)* Мне хватало.

**МАРК:** Красиво. Оставим это в клипе. Так, ладно. Делла продает волосы. Что покупает?

**ДЕЛЛА:** Цепочку. Платиновую, для часов. Понимаете, у Джима часы. От деда, от отца достались — фамильные. Вещь. Настоящая. А носил он их на каком-то драном кожаном ремешке. Стыдоба. Он их даже из кармана не доставал лишний раз — при людях. Прятал. А я нашла эту цепочку — простую, строгую, без всех этих завитушек. Ценность в самой вещи, а не в мишуре. Как он.

**МАРК:** Сколько отдали?

**ДЕЛЛА:** Двадцать один.

**МАРК:** У вас было двадцать один восемьдесят семь. Осталось...

**ДЕЛЛА:** Восемьдесят семь центов. И я была абсолютно, тотально счастлива.

**МАРК:** Ладно. Джим. Твой ход. Ты приходишь домой...

**ДЖИМ:** Прихожу домой. Открываю дверь. И вижу — она. Стриженая. Стоит. И смотрит на меня так... знаете, как собака смотрит, когда не понимает, за что ее.

**ДЕЛЛА:** Спасибо, милый. Как собака.

**ДЖИМ:** Ну а как еще сказать. Смотрела и ждала. А у меня внутри что-то оборвалось — не потому что волосы, мне на волосы... то есть не в этом дело. А потому что в кармане у меня лежало вот это.

*(звук — что-то кладут на стол)*

**МАРК:** Так. Для слушателей описываю. Это... гребни. Набор гребней. Черепаховых.

**ДЖИМ:** С камушками по краю. Она их в витрине приметила еще осенью. Стояла, носом в стекло, и молчала. А я запомнил.

**МАРК:** Красивые. Дорогие?

**ДЖИМ:** Дорогие.

**МАРК:** А на что купил, если не секрет? Двадцать в неделю, восемь за квартиру...

*(пауза)*

**ДЖИМ:** Продал часы.

*(долгая пауза)*

**МАРК:** Стоп. Стоп-стоп-стоп. Фамильные часы. От деда. Ради гребней. Для волос. Которых...

**ДЖИМ:** Которых больше нет. Да. Я в курсе. Спасибо, что подсветил.

**МАРК:** То есть смотрите, что вышло. Она обрезала волосы, чтобы купить цепочку для часов, которых у тебя уже нет. А ты продал часы, чтобы купить гребни для волос, которых уже нет у нее. Вы оба... вы серьезно?

**ДЕЛЛА:** *(смеется)* Когда он это сказал — я расхохоталась. А потом заревела. А потом опять. Одновременно вообще-то. Некрасиво, наверное, выглядело.

**МАРК:** Ребят, я обязан спросить. Как редактор, как человек. Это же полный, простите, провал коммуникации. Одно сообщение. «Милый, не покупай ничего к часам». Одно! И у него часы, у тебя волосы, и подарки нормальные, по средствам.

*(тишина в студии)*

**ДЖИМ:** Наверное.

**МАРК:** Наверное?!

**ДЕЛЛА:** Марк. Можно я? Вот вы все считаете. Двадцать долларов, восемьдесят семь центов, платина, ремешок. Я тоже так умею, я весь год только и делаю, что считаю. А тут вышло так, что мы оба взяли самое свое дорогое — вообще единственное дорогое, что было, — и, не сговариваясь, отдали. Друг за друга. В один день. Ни он не знал, ни я.

**МАРК:** И остались с бесполезными подарками.

**ДЕЛЛА:** С бесполезными подарками. Да. Гребни — в комод, до лучших времен. Цепочка — в шкатулку. Волосы, кстати, отрастут. Часы, может, когда-нибудь выкупим. А то, что мы про друг друга теперь знаем...

**ДЖИМ:** Это не отрастает и не выкупается.

**МАРК:** *(после паузы)* Знаете, есть притча. Старая. Про мудрецов, которые принесли младенцу дары. Их считают самыми умными дарителями в истории. Так вот я тут подумал — а вы двое, может, еще умнее.

**ДЕЛЛА:** Или глупее.

**МАРК:** Или глупее. Тонкая грань. Слушайте, эфирное время кончается. Блиц. Джим — повторил бы?

**ДЖИМ:** Не задумываясь.

**МАРК:** Делла?

**ДЕЛЛА:** Уже отрастают, потрогайте. Вот тут. Колючие.

**МАРК:** Верю на слово. Друзья, это были Делла и Джим — люди, которые разорили друг друга дотла и вышли из этого богаче всех, кого я знаю. Ставьте лайк, если ничего не поняли. Подписывайтесь, если поняли слишком хорошо. Все. Обнял.

*(конец записи)*

---

**Из комментариев под выпуском:**

> *«Пришел поржать над двумя идиотами. Ушел звонить бывшей. Спасибо, Марк, испортил вечер.»*

> *«ОДНО СООБЩЕНИЕ. ОДНО. я не могу»*

> *«у меня муж на годовщину купил дрель. дрель, Карл. а тут люди волосы продают. разво��усь»*

> *«Гребни в комод — это самая грустная фраза в истории подкастинга»*