Профессор без тела, или Последний вздох Доуэля

Continuación creativa de un clásico

Esta es una fantasía artística inspirada en «Голова профессора Доуэля» de Александр Романович Беляев. ¿Cómo habría continuado la historia si el autor hubiera decidido extenderla?

Extracto original

— Я знаю все... Керн — убийца. Он убил моего отца... Голова профессора Доуэля жила... Она мыслила, страдала... И этот человек заставлял ее работать на себя.

— Александр Романович Беляев, «Голова профессора Доуэля»

Continuación

Керн был мертв.

А голова профессора Доуэля — та, что столько месяцев кричала в стеклянном плену, требуя смерти, требуя правды, — молчала. Мари Лоран стояла посреди лаборатории, где еще вчера все гудело, шипело, вздыхало насосами, и слушала эту гулкую, почти осязаемую тишину, которая заполняла каждый угол, просачивалась под двери, обволакивала колбы и провода.

Она думала, что почувствует облегчение. Не почувствовала. Внутри было пусто — как в комнате, из которой вынесли всю мебель, и остались только светлые прямоугольники на обоях.

Следствие тянулось долго. Газеты сходили с ума. «Убийца в белом халате», «Оживший мертвец обвиняет», «Наука или преступление?» — Мари не читала заголовков, но они лезли в глаза с каждого лотка, с каждой афишной тумбы. Прохожие оборачивались. Молодой репортер из «Пари-Суар» дежурил у ее подъезда третью неделю; она выучила его пальто.

Голову профессора похоронили.

Странно это звучит — похоронили голову. Но тело Доуэля давно уже истлело где-то на кладбище Пер-Лашез под чужой плитой, а то, что осталось — усталые, все понимающие глаза, серые губы, — Мари не могла оставить в банке с раствором. Не могла. Она добилась разрешения. И в маленьком гробу, непристойно маленьком, будто детском, увезли на восток города то, что было ее учителем.

Артур приехал на похороны. Сын профессора.

Они стояли рядом у ямы — она и этот высокий, сутулящийся человек с отцовским лбом, — и ни один не знал, что сказать другому. Дождь. Мелкий, парижский, вечный. Он капал на воротники, стекал за шею.

— Он мучился? — спросил вдруг Артур. Не глядя на нее. Глядя в яму.

Мари могла соврать. Наверное, надо было соврать — так делают все, так положено, так гуманно. Но она слишком долго прожила рядом с этой головой, слишком много ночей просидела возле стеклянного колпака, разговаривая, читая вслух, ловя движение серых губ.

— Да, — сказала она. — Очень.

Артур кивнул. Как будто именно этого и ждал.

Потом была весна. Потом было лето. Мари вернулась к медицине — не сразу, руки долго не слушались, все казалось, что вот сейчас под скальпелем дрогнет живая ткань и посмотрит на нее. Но постепенно отпустило. Работа лечит. Дрянная поговорка, а верная.

Одного она не могла забыть.

Перед самым концом, когда Керн уже понял, что проиграл, когда полиция ломилась в двери, а голова профессора смотрела на своего палача с этим невыносимым, всепрощающим спокойствием, — Доуэль сказал одну фразу. Тихо. Одними губами, потому что воздух в дыхательное горло подавался с перебоями.

«Не бойтесь, Мари. Мысль — не в мозге. Мысль — везде».

Что он хотел сказать? Бред умирающего? Утешение? Или последнее открытие человека, который знал о смерти больше всех живущих — потому что был по обе ее стороны сразу?

Она не знала.

Осенью пришло письмо из Америки. Некий доктор Стерн, ученик ученика Доуэля, сообщал, что продолжает работы. Осторожно, законно, с согласия комиссий. Он писал о собаках, о новых растворах, о том, что метод учителя — не безумие, а будущее. «Приезжайте, мадемуазель Лоран. Нам нужны люди, которые не боятся».

Мари сожгла письмо.

Нет — не сожгла. Соврала опять. Она положила его в ящик стола, между старыми конспектами и засушенным цветком, о котором давно забыла, откуда он. И долго сидела в темноте, слушая, как в соседней квартире кто-то играет на рояле — плохо, спотыкаясь, все время на одном и том же месте.

Будущее.

Она вспомнила глаза профессора под стеклом. Как они загорались, когда она приносила новую книгу. Как гасли, когда она уходила на ночь и щелкала выключателем. Разве это будущее? Разум без рук, без ног, без права умереть. Мысль, запертая в стеклянной тюрьме и обреченная думать, думать, думать — вечно.

«Мысль — везде».

Может, он и прав был, старик. Может, там, куда он ушел — если есть это «куда», — ему наконец-то просторно. Не под колпаком. Не в растворе. Везде.

Мари встала, подошла к окну. Париж дышал внизу огнями, дымом, чужими жизнями. Рояль за стеной опять споткнулся на том же аккорде и умолк.

Завтра она напишет доктору Стерну.

Не поедет — нет. Но напишет одно: пусть, если добьется успеха, если оживит хоть одного, — пусть первым делом спросит того, кого вернет. Один только вопрос. «Хотите ли вы этого?»

Профессор Доуэль такого вопроса не услышал.

За стеклом было темно. И в этой темноте, отражаясь, стояла женщина — усталая, немолодая уже, с прямой спиной. Она смотрела сама на себя и не узнавала. А может, наоборот — впервые узнала.

1x
Cargando comentarios...
Loading related items...

"La buena escritura es como un cristal de ventana." — George Orwell