Regreso a la URSS 16 nov, 17:06

Радиограмма под утро

Тело было не мое. Это я понял раньше, чем разлепил глаза.

Плечи шире моих, ладони — наждак, под ногтями въевшаяся чернота, которую не отмыть. Я посмотрел в осколок зеркала, прибитый к стене над умывальником: чужое лицо, скуластое, с трехдневной щетиной, лет под тридцать. А внутри — я. Со всей своей памятью, со своими сорока двумя годами, с квартирой, которой здесь еще нет, и с интернетом, которого здесь не будет никогда.

Станция. Низкий дом, обшитый вагонкой, две печки, антенны на растяжках. Весна — но не та, что в календаре, а настоящая, северная, когда снег оседает серыми пластами и под ним хлюпает. Апрель, кажется. Семьдесят девятый — я вычислил по отрывному календарю и по этикетке на банке сгущенки.

Нас четверо.

Радист Гена — молодой, веснушчатый, вечно в наушниках, с пальцами, которые сами выстукивают ритм по столу. Механик Савелий — тот самый Савелий, в чьем теле я, видимо, и не я, а... да черт его разберет, не буду об этом думать, иначе свихнусь. Начальник станции — Пал Егорыч, сухой, прямой, с седым ежиком. И повар-он-же-метеонаблюдатель, которого все звали Доктором, хотя никаким доктором он не был.

Мы сидели на краю земли. Снабжение — самолетом раз в несколько недель, когда погода даст. Связь — морзянка да хриплый эфир. И тишина такая, что слышно, как потрескивает печка и как Гена дышит.

В то утро Гена принял радиограмму.

Он записал ее карандашом на бланке, медленно, буква за буквой. Потом перечитал. Потом снял наушники — а он их почти не снимал. И протянул бланк Пал Егорычу.

Начальник прочел. Про себя. Лицо у него стало цвета вчерашней каши. Он сложил бланк текстом вниз и положил на край стола, под жестяную кружку, будто придавил, чтоб не улетел.

— Савелий, глянь дизель, — сказал он ровным голосом. — Падает что-то напряжение.

Дизель был в порядке. Я это знал — в этом теле знал, руками помнил. Напряжение не падало. Пал Егорыч просто не хотел говорить.

Целый день бланк лежал под кружкой.

Мы обедали — молча. Гена не стучал пальцами. Доктор пережарил кашу и не извинился, что на него не похоже. Никто не тянулся к бланку. Все знали: там что-то про кого-то из нас. С большой земли. Такие радиограммы приходят только с одной вестью, и ее не хотят произносить вслух, потому что произнесенное — становится правдой.

К вечеру я не выдержал.

Не потому что смелый. А потому что я — чужой здесь. Для них бланк — это, может, про отца, про жену, про ребенка. Для меня — просто бумага. И эта моя отстраненность вдруг показалась не бедой, а инструментом.

— Пал Егорыч, — сказал я. — Дай сюда.

Он вскинул глаза. Остальные замерли.

— Не твое, Савелий.

— А чье? Оно весь день на нас давит, как плита. Мы четверо тут в одной коробке до следующего борта. Если там беда — ее надо делить, а не прятать под кружкой. Я прочитаю. Мне... — я запнулся, — мне проще. Поверь.

Странно это звучало из рта механика Савелия. Но что-то в моем голосе — может, усталость человека, который видел много похорон в другой жизни, — заставило начальника отвести руку.

Я взял бланк. Развернул.

Радиограмма была Гене. «Поздравляем рождением дочери тчк мать здорова тчк назвали Ольгой тчк жди писем».

Я прочитал вслух. Медленно. Громко.

И в комнате будто лопнуло стекло, за которым мы все сидели и задыхались. Гена сначала не понял. Потом понял. Потом закрыл лицо наждачными ладонями, и плечи у него затряслись — не от горя, от обратного, от такого счастья, которое больнее любого горя.

Пал Егорыч выдохнул так, будто держал этот воздух целый день.

— Я думал... — начал он и не договорил. — Почерк у тебя, Гена, корявый, когда принимаешь. Я прочел «мать» и дальше поплыло. Решил — беда. Струсил, старый дурак. Побоялся вслух.

Вот оно как. Начальник прочел половину, домыслил худшее — и целый день мы хоронили то, чего не было. Потому что радость с края земли и беда с края земли приходят на одинаковых бланках, одинаковой морзянкой, и в тишине между бортами мы всегда ждем беды.

Доктор полез в заначку — там был спирт, конечно, где ж его нет. Разлили по кружкам, по чуть-чуть. За Ольгу. За то, что родилась. За то, что мы четверо дожили до оттепели.

Гена все стучал пальцами по столу — но теперь это был не нервный ритм, а что-то вроде колыбельной. Выстукивал морзянкой, наверное, имя. Оль-га. Точка-тире.

Ночью я вышел на крыльцо. Снег под ногами проседал в кашу, пахло талой водой и далеким, еще невидимым теплом. Над головой висели звезды — чистые, без городской засветки, каких я в своем веке уже и не вижу.

Я думал: завтра, может, проснусь дома. В своем теле, в своем времени, где любая весть долетает за секунду и оттого ничего не весит. Где не надо целый день бояться бумажки, потому что правду узнаешь мгновенно и так же мгновенно забываешь.

И не знал — хочу ли я туда. Потому что здесь, на краю земли, весть о чужой дочери только что собрала четырех чужих людей в одну семью на одну ночь. А у меня дома такого не случалось давно.

1x
Cargando comentarios...
Loading related items...

"Escribes para cambiar el mundo." — James Baldwin