Живое знание
Continuación Poética Creativa
Esta es una fantasía artística inspirada en el poema «Не позволяй душе лениться» del poeta Николай Алексеевич Заболоцкий. ¿Cómo habría sonado el verso si el poeta hubiera continuado su pensamiento?
Extracto original
Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь.
Continuación
Когда, устав от суесловья,
я выхожу в вечерний сад,
деревья, полные здоровья,
о чем-то важном говорят.
Не человеческою речью,
не тем наречьем, что в чести, —
а чем-то, что нельзя перечить
и невозможно перевести.
Стоит подсолнух, как ученый,
над грядкой голову склоня,
и жук, работою прельщенный,
бормочет что-то про меня.
Здесь все в движенье, все в заботе:
и корень, ищущий воды,
и лист, дрожащий на излете
своей рабочей череды.
О мир труда и разуменья,
где все — от муравья до звезд —
несет свой груз, свое волненье,
свой корень, свой посильный рост!
И я, песчинка мирозданья,
причастный к общему труду,
учусь у трав живому знанью
и терпеливости — пруду.
Пускай же ум, как это семя,
не залежится в темноте, —
а прорастет сквозь толщу, сквозь время
к своей неведомой звезде.
Pega este código en el HTML de tu sitio web para incrustar este contenido.