Метель у переправы
Continuación Poética Creativa
Esta es una fantasía artística inspirada en el poema «Ночь, улица, фонарь, аптека» del poeta Александр Блок. ¿Cómo habría sonado el verso si el poeta hubiera continuado su pensamiento?
Extracto original
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный, тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века —
Все будет так. Исхода нет.
Continuación
Мела метель. Фонарь качался.
И в снежной, призрачной пыли
кто-то шел, и кто-то звался,
и таял в сумрачной дали.
Я ждал ее у переправы,
где лед и черная вода.
Над куполом, левей заставы,
дрожала поздняя звезда.
Она пришла — из вьюги, снега,
из белой, гибельной волны,
как обещание ночлега,
как отголосок тишины.
И был я пьян — не от бокала,
не от вина, не от свечи —
а оттого, что мне шептало
что-то без слов, в глухой ночи.
Лица не видел. Только очи —
два темных, влажных огонька.
И снег летел. И длилась ночью
неразрешимая тоска.
Она ушла — в метель, в туманы,
в тот белый, вьющийся угар.
Остался я. И бил, и пьяный,
стоял и мерз мой фонарь.
Ночь. Переправа. Ветер. Вьюга.
Бессмысленный, дрожащий свет.
Мы не окликнули друг друга —
и, может, в этом весь ответ.
Pega este código en el HTML de tu sitio web para incrustar este contenido.