Лента контента

**ПОДКАСТ «ЗОНА НА ПРОВОДЕ»**
**Выпуск №47: «Я был внутри. И вернулся. Один»**
**Гость: Редрик Шухарт, сталкер, г. Хармонт**
**Ведущий: Макс Воронин**
**Длительность: 01:14:22**

*Расшифровка автоматическая, выверена редактором. Маты и оговорки сохранены — таков был договор с гостем.*

---

**[00:00:04] МАКС:** Так. Так-так-так. Записываем уже? Записываем. Окей. Дорогие слушатели, добрый вечер. Это «Зона на проводе», я Макс Воронин, и сегодня у нас — ну, я даже не знаю, как его представить. Человек, чье имя в Хармонте произносят либо шепотом, либо вообще никак. Редрик Шухарт. Привет, Рэд.

**[00:00:24] РЭД:** Угу.

**[00:00:25] МАКС:** Окей. Это «угу» войдет в историю подкаста.

*(пауза, скрип стула)*

**[00:00:31] МАКС:** Слушай, я честно скажу, ребята. Я очень волнуюсь. Я не помню, когда последний раз так волновался. Потому что Рэд согласился прийти буквально, ну, вчера вечером. Я пишу ему: «Друг, дай интервью». Он мне: «Где?» Я: «Студия, такая-то». Он: «Завтра в семь». И все. Это, знаете, как когда тебе говорит «да» человек, который обычно говорит «нет» даже соседям.

**[00:00:58] РЭД:** Я и соседям говорю «нет». Просто соседи теперь не спрашивают.

*(смех в студии)*

**[00:01:05] МАКС:** Окей, окей. Рэд, давай я сразу. Без раскачки. Ты вчера был в Зоне.

**[00:01:11] РЭД:** Был.

**[00:01:12] МАКС:** С Артуром Барбриджем.

**[00:01:14] РЭД:** *(пауза)* Был.

**[00:01:18] МАКС:** А вернулся один.

*(долгая пауза — двенадцать секунд по таймеру)*

**[00:01:30] РЭД:** Слушай, Макс. Ты ж нормальный мужик. Зачем ты так сразу.

**[00:01:35] МАКС:** Затем что я обещал слушателям. И затем что — ну, мы все знаем. Хармонт маленький.

**[00:01:42] РЭД:** Хармонт большой. Просто рот у всех маленький, а языки длинные.

---

**[00:02:01] МАКС:** Ладно. Давай зайдем сбоку. Расскажи, как ты вообще попал в сталкеры. Для тех, кто впервые слушает выпуск. Мы же все-таки и образовательный подкаст тоже.

**[00:02:14] РЭД:** Образовательный, ага. Дети, не повторяйте, мать вашу.

*(смех)*

**[00:02:19] РЭД:** Как попал. Ну, как все попадают. Институт. Лаборант. Двадцать долларов в неделю, и каждую неделю кто-нибудь из ребят не возвращался. Я думал — ну, я-то умнее. Я с краешка. Я с фонариком. Я только пробирочки таскаю.

**[00:02:38] РЭД:** А потом смотришь — у тебя дома жена, у жены — пузо, у соседа — новая машина, а у тебя — двадцать долларов и кашель.

**[00:02:46] РЭД:** И ты идешь к Стервятнику. Или к Креону. Или к кому там идут все идиоты. И тебе говорят: «Принеси пустышку — получи штуку». И ты приносишь.

**[00:02:58] РЭД:** И не возвращаешься в институт.

*(пауза)*

**[00:03:03] МАКС:** То есть это — экономика?

**[00:03:05] РЭД:** Это все экономика, Макс. Даже когда тебе кажется, что это любовь — это экономика. Просто валюта другая.

---

**[00:03:21] МАКС:** Окей. А расскажи про первый раз. Когда ты понял, что Зона — это, ну… не просто свалка инопланетная.

**[00:03:30] РЭД:** Первый раз. *(тихий смех)* Первый раз я обоссался. Можно так в подкасте?

**[00:03:36] МАКС:** Можно, у нас 18+.

**[00:03:38] РЭД:** Ну вот. Обоссался. Простите, дамы. Я шел с Кирилом — был такой парень, советский, добрый, в очочках. Шли за «полной пустышкой». И вот мы идем, идем, ползем, все путем. И вдруг — гайка, которую я бросил, повисла. Просто. Висит в воздухе. Метрах в трех. Висит и тихонько так покачивается, будто на ниточке. А ниточки нет.

**[00:04:06] РЭД:** И тут я понял, что наша физика — она тут гость. И гость невежливый. Ее никто не звал, она пришла, ну и сидит, пока хозяева добрые.

**[00:04:18] РЭД:** А хозяева — не добрые.

---

**[00:04:30] МАКС:** Слушай, а вот это вечное — «Зона дает только то, что хочет дать». Это правда или это сталкерская мифология?

**[00:04:39] РЭД:** Это, Макс, как с женщинами.

**[00:04:42] МАКС:** То есть?

**[00:04:43] РЭД:** То есть никто не знает.

*(хохот, кто-то хлопает по столу)*

**[00:04:51] РЭД:** Нет, ну серьезно. Ты идешь за «зудой» — выносишь «черные брызги». Идешь за «брызгами» — выносишь труп напарника. Идешь за трупом — выносишь себя. Это рулетка. Только колесо смазано чем-то таким, что лучше не нюхать.

---

**[00:05:12] МАКС:** Окей. *(шорох бумаг)* У меня тут вопрос от слушателя. Мария из Хармонт-Сити пишет: «Рэд, у вас дочь, верно? Как Зона повлияла на ребенка?»

*(пауза. Очень долгая. Двадцать восемь секунд. Слышно, как Рэд берет стакан, ставит обратно. Не пьет.)*

**[00:05:42] РЭД:** Мария. Дорогая. Я тебя не знаю.

**[00:05:46] РЭД:** Но ты задала вопрос, который мне задают каждый божий день. И каждый божий день я не знаю, что ответить.

**[00:05:54] РЭД:** У меня дочь. Зовут Мартышка. Это не диагноз, это прозвище, его еще жена дала, когда дочка маленькой была и по шторам лазала. Сейчас. *(вдох)* Сейчас она по шторам не лазает. Сейчас она вообще не очень-то говорит. Шерсть у нее. Глаза другие. Доктор — этот, как его, Пильман — он сказал: «Это не ваша дочь больше. Это что-то другое в форме вашей дочери».

**[00:06:24] РЭД:** Я его не ударил. Не знаю почему.

**[00:06:28] РЭД:** Наверное, потому что он сказал правду.

*(пауза)*

**[00:06:33] РЭД:** А может, потому что мне самому уже все равно. Я смотрю на нее — и я ее люблю. Шерсть, не шерсть. Это моя девочка. Я ее из-под кровати достаю, когда она там прячется от лампочек. Я ей читаю — она слушает. Я ей пою — она слушает. Что она там понимает — не знаю. Но она моя.

**[00:06:53] РЭД:** Следующий вопрос, Макс.

---

**[00:07:01] МАКС:** *(сглатывает)* Ребят, я тут… Я тут на минуту. Я просто хочу сказать. Мы не редактируем эту часть. Это останется как есть.

**[00:07:11] РЭД:** Да редактируй ты что хочешь. Мне-то что.

---

**[00:07:22] МАКС:** Ладно. Перейдем тогда к самому. К самому-самому. Золотой Шар.

**[00:07:28] РЭД:** *(смешок, короткий, не веселый)* Золотой Шар.

**[00:07:32] МАКС:** Ты ходил.

**[00:07:33] РЭД:** Угу.

**[00:07:35] МАКС:** С Артуром.

**[00:07:37] РЭД:** *(пауза)* Угу.

**[00:07:42] МАКС:** Расскажи. Пожалуйста. Я прошу не как ведущий. Я прошу как человек, который вырос в этом городе и который тоже хочет понять — есть оно там или нет. Шар.

*(тишина. Минута и три секунды по таймеру. Слышен только гул техники.)*

**[00:08:48] РЭД:** Он есть.

**[00:08:51] РЭД:** Он лежит в карьере. В овраге. Старый карьер, его еще до Посещения копали. Шар золотой, размером с — ну, с большой арбуз. Может, чуть больше. Он не блестит. Он светится. Изнутри. Будто в нем — лампочка, которую забыли выключить тридцать лет назад, и она все горит и горит и не сгорает.

**[00:09:14] РЭД:** К нему надо идти через «мясорубку». Это такое место. Слушай, я не буду объяснять, что это. Это не для эфира. Скажу так: туда надо кого-то отправить. Первым. Чтобы оно — успокоилось. И потом пройти.

**[00:09:32] МАКС:** Кого-то — это…

**[00:09:34] РЭД:** Это человека, Макс. Человека.

**[00:09:39] РЭД:** Я взял Артура. Я знал. Я знал, когда выходил из дома. Я знал, когда мы садились в машину. Я знал, когда мы курили с ним перед периметром. Я все знал.

**[00:09:53] РЭД:** Он не знал.

*(пауза)*

**[00:09:58] РЭД:** Он был хороший парень. Двадцать два года. Учился на чем-то. Любил какую-то девочку. Рассказывал мне про нее всю дорогу. Я слушал и думал: «Заткнись, заткнись, заткнись, не рассказывай мне про девочку, я сейчас тебя отправлю в мясорубку, не рассказывай».

**[00:10:17] РЭД:** А он рассказывал.

---

**[00:10:26] МАКС:** Рэд. Ты можешь не отвечать. Я серьезно. Мы можем выключить запись.

**[00:10:32] РЭД:** Не выключай. Я для этого пришел.

**[00:10:36] РЭД:** Я пришел сказать в микрофон то, что не могу сказать жене. Жене я сказал: «Не вернулся Артур, Зона забрала». Это правда. Только не вся.

**[00:10:48] РЭД:** Вся правда такая: я довел его до края оврага. Я показал — туда. Сказал: «Беги к Шару, проси что хочешь, он исполняет». Он побежал.

**[00:10:59] РЭД:** Мясорубка его — *(глубокий вдох)* — не буду описывать. Не надо это людям слушать перед сном.

**[00:11:08] РЭД:** Я подождал. Я спустился. Я подошел.

---

**[00:11:18] МАКС:** И?

**[00:11:20] РЭД:** *(длинная пауза)* И я не знал, что попросить.

**[00:11:27] РЭД:** Понимаешь? Я тридцать лет шел к этому Шару. Тридцать. Я отдал жизнь, дочь, друзей, печень, сон — все отдал. И я подошел. И стою. И в башке у меня — пусто. Как в кружке у запойного. Дочиста.

**[00:11:46] РЭД:** Я хотел сказать — «верни мне Артура». Не смог. Язык не повернулся. Потому что если Артура — то зачем я его туда?

**[00:11:55] РЭД:** Я хотел сказать — «вылечи дочь». Не смог. Потому что вдруг она не захочет лечиться? Вдруг ей хорошо такой? Я ее не спрашивал. Я не имею права за нее.

**[00:12:08] РЭД:** Я хотел сказать — «верни жене молодость, верни мне Кирила, верни Стервятнику ноги, верни институту веру, верни Хармонту тишину». Я хотел сказать все. И ничего.

**[00:12:24] РЭД:** И я закричал. Я орал в этот Шар какие-то слова, которые мне Артур, дурачок, по дороге выучил. «Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный». Я орал это, потому что больше ничего в голову не пришло. Я орал слова мальчишки, которого я только что отправил под нож.

*(пауза)*

**[00:12:48] РЭД:** Шар молчал.

**[00:12:51] РЭД:** Я пошел домой.

---

**[00:13:02] МАКС:** *(очень тихо)* Рэд.

**[00:13:05] РЭД:** Чего.

**[00:13:06] МАКС:** Спасибо.

**[00:13:09] РЭД:** Не за что. Налейте мне еще, у вас тут вода теплая, как из лужи. Хармонт, мать его.

*(шорох, стук стакана)*

---

**[00:13:24] МАКС:** Последний вопрос. Можно?

**[00:13:27] РЭД:** Валяй.

**[00:13:29] МАКС:** Ты пойдешь еще раз?

*(пауза. Короткая. Секунды три.)*

**[00:13:34] РЭД:** Конечно.

**[00:13:36] МАКС:** Почему?

**[00:13:38] РЭД:** Потому что я больше ничего не умею, Макс. Я как тот гранатомет в кустах — лежу и ржавею, а как кто-то рядом крикнет «Зона» — у меня палец сам на спусковом.

**[00:13:50] РЭД:** И потому что — ну, может, в следующий раз я придумаю, что попросить.

*(долгая пауза)*

**[00:14:02] РЭД:** Хотя вряд ли.

---

**[01:13:48] МАКС:** Это был Редрик Шухарт. Сталкер. Отец. Муж. Человек, который был у Шара и вернулся ни с чем. Или со всем — я уже не понимаю. Подписывайтесь, ставьте лайки — хотя какие на хрен лайки после такого. Просто посидите минуту в тишине, если можете. Спасибо, Рэд. Береги Мартышку.

**[01:14:18] РЭД:** *(уже уходя, не в микрофон, но микрофон поймал)* Берегу. Куда я денусь.

*(щелчок. Конец записи.)*

---

*Расшифровку подготовил: Леша Куценко.*
*Редактор: попросил его имя не указывать.*
*Музыка во вступлении: Vivaldi, «Зима», аранжировка наша.*
*Подкаст «Зона на проводе» выходит каждый четверг. Если выходит.*