Лента контента

Откройте для себя интересный контент о книгах и писательстве

Ночные ужасы 18 мар. 11:58

Покой везде царит

Покой везде царит

Лёня зашёл сюда просто. Дождь. Вот и вся история. Улица Ткачей, музей восковых фигур, вывеска над дверью — жестяная, облупившейся краской, надпись: «Кабинетъ». С твёрдым знаком, если честно; так уже не пишут. Внутри — запах. Сладковатый, не мёд, нет; больше как у стоматолога, когда пломбу ставят и вся эта химия въедается в ноздри. И ещё тишина. Но не та, что в опустелом музее — та почти приятная; нет, здесь было что-то другое. Тяжёлое. Как если бы воздух загустел и давил на барабанные перепонки, на глаза, на висок. Неприятная такая тишина. Давящая.

Двести рублей билет. Кассирша — худая, очки без оправы, брови нарисованные, — взяла, пересчитала что ли (хотя сто что, двести что, зачем пересчитывать) и сказала: «Не трогайте». Потом добавила, как бы про себя: «Они не любят. Когда трогают».

Лёня хмыкнул.

Первый зал.

Ну, назвать его залом — преувеличение. Комната. Метров пятнадцать, потолок низкий, жёлтые лампы, как в подъезде у соседей. Фигуры по стенам — восемь штук, может, семь; считал ли он? В одежде настоящей, в пиджаках, платьях, один вообще телогрейка и кирзовые сапоги. Лёня остановился. Лица. Вот они, лица.

Они были хорошие. Не как в тех местах, где Мэрилин Монро похожа на кого угодно, кроме самой себя, нет. Эти — восковые, да, но при этом какие-то живые, и в груди у Лёни что-то сжалось (нет, не сжалось; скорее заскребло, забулькало), между лопаток прошла волна холода, которой там не должно было быть.

Он подошёл к женщине в синем платье. Глаза карие, прожилки вокруг зрачка — прожилки, то есть сосудики нарисованы, или как это там делают, — и смотрели они вбок, словно она только что от чего-то отвернулась, от чего-то, что ей не понравилось. Ресницы. Лёня наклонился, разглядывал. Щека гладкая, но на щеке родинка — маленькая, неровная, как если бы кто-то тупым карандашом ткнул. Один раз. Неловко.

— Хорошая работа, — сказал он просто так, чтобы звук был. Голос выплыл, застрял в воздухе, развалился. Не было ни отзвука, ничего. Слова упали в эту набухшую тишину и потонули.

Второй зал.

Фигур больше. Двенадцать, может, тринадцать, не помню. Они не у стен, а по центру, группами, как люди на вечеринке, да. Мужчина — сорок с чем-то, свитер крупной вязки, кремовый почти, — протягивает руку к женщине. У неё бокал. Настоящий, стеклянный, в нём что-то. Лёня присмотрелся. Вино? Слишком тёмное, слишком вязкое. Что-то другое.

Он отступил. Отошёл подальше.

Потановка. Вот что было не так. Они стояли слишком естественно, слишком — как это выразить — живо? Не как экспонаты, нет; скорее как люди, которых поймали посередине движения, нажали паузу. Женщина у того места, где должно быть окно (окна там нет, но она вот так стоит, смотрит), подняла руку к виску. Пальцы длинные, а на них — заусенцы. На восковых пальцах. Заусенцы.

Лёня посмотрел на свои пальцы.

Третий зал.

Коридор. Узкий, полтора метра, длинный, конца не видно. По сторонам ниши, в нишах фигуры, лицом к проходу. Свет голубой, больничный, мертвенный; как от телефона в три ночи, когда не спишь и смотришь в потолок.

Смотрели.

На Лёню. Все — на него. Это он понял не сразу; сперва просто шёл, потом покосился влево и встретился взглядом с мальчиком в матросском костюмчике, лет семи. Мальчик смотрел ему в глаза. Лёня повернул голову — старик в халате, газета в руке, смотрит. Ускорил шаг. Дальше: молодая женщина, рот приоткрыт, смотрит. Мужчина в форме, смотрит. Девочка, кукла в руках, и кукла тоже — смотрит.

Он остановился. В груди (ниже, левее, там, где селезёнка) что-то дёргалось, как рыба на крючке, колотилось в рёбра. Обернулся. Позади — ничего. Коридор пуст.

Фигур не было.

Он мог бы. Он мог бы поклясться, что проходил мимо четырёх, может, пяти ниш. Теперь они пусты. Почти. Вон, в дальней конце, кто-то есть. Одна фигура. Далеко. Лёня прищурился, вглядывался.

В его куртке. В его синей куртке с нашивкой Columbia, с треснувшей молнией на левом кармане. Он посмотрел на себя. На нём куртка. Он посмотрел на фигуру. На ней — тоже.

— Это, — сказал Лёня, — ну.

Не закончил. Впереди дверь. Дубовая, тёмная, ручка бронзовая. Над ней табличка, рукописная: «Мастерская. Посторонним вход воспрещён». Буква щ с двумя хвостиками вместо одного. Почему это зацепило Лёню, не знаю; просто то, что кто-то писал эту табличку и не знал, как пишется щ. Или забыл. Просто забыл, как пишется буква, которую пишут каждый день.

Он толкнул.

Стол. Дубовый, огромный, инструменты: скальпели (хирургические, не перьевые), пинцеты, формы для отливки. Банки с чем-то мутным, с чем-то жёлтым. Запах здесь был другой, сильнее, гуще, сладковатый переходил в металлический, как если лизнуть монету; во рту остаётся медь. На стене полка. Головы. Он не хотел думать, что они — восковые, но надеялся. Семнадцать голов. Сосчитал потому, что считать было проще, чем смотреть.

На столе тетрадь. Обычная, в клетку, сорок восемь листов, бумага жёлтая, издатель «Полиграфика».

Он открыл.

Почерк мелкий, аккуратный, с наклоном влево.

«14 марта. Пришла женщина, 35 лет. Синее платье. На щеке родинка. Глаза карие. Спрашивала дорогу. Осталась».

«22 марта. Мужчина в свитере, сорок. С ним женщина, бокал принесла (или попросила? неважно). Остались».

«3 апреля. Мальчик. Матроска. Мать привела, мать уходила, мальчик остался».

Лёня листал. Записи ровные, без эмоций, без подробностей. Пришёл — остался. Пришла — осталась. Один, двое, трое — остались.

Последняя.

«18 марта. Мужчина, примерно 30. Синяя куртка, Columbia. Зашёл из-за дождя».

Дата — сегодня.

Он закрыл тетрадь. Положил. Руки двигались медленнее, чем надо; он это заметил краем сознания, не осмысляя ещё, не понимая, что происходит. Как в воде. Как в чём-то вязком. Посмотрел на пальцы.

Блестели.

Тонкий слой, почти невидимый, как плёнка. Гладкий. Лёня согнул указательный палец; согнулся, но тяжело, будто сустав загустел, застыл.

Он к двери.

Дверь открылась. Коридор. Ниши. Фигуры на месте, все смотрят. Лёня побежал; ноги слушались, но хуже с каждым шагом, как будто подрагивали, вязли. Второй зал — вечеринка, бокал, мужчина в свитере протягивает руку. Первый зал — женщина в синем платье.

Входная дверь.

Он навалился всем весом. Скрип. Открылась. Дождь. Фонарь. Улица.

Он шагнул.

Нога не двинулась. Не так, чтобы не мог; мог. Просто не хотел. Тело не хотело. Оно стояло ровно, красиво, чуть подавшись к двери, рука вытянута, как экспонат; идеальный, прекрасный, застывший. Дождь в лицо, капли не стекали, а скатывались бусинами по коже.

Позади шаги. Лёгкие, шаркающие. Кассирша подошла, взяла его за руку (бережно, как берут хрупкое), повела обратно.

— Вот так, — сказала она. — К двери нельзя. Сквозняк вреден.

Лёня хотел крикнуть. Во рту было гладко. Язык не двигался, нёбо твёрдое, зубы ровные, нарисованные, воск вместо тканей.

Она поставила его в нишу между стариком с газетой и девочкой с куклой. Поправила куртку. Волосы погладила. Отступила, наклонила голову.

— Хорош, — сказала.

Ушла.

Лёня стоял. Видел тусклый свет, противоположную стену, трещину на потолке, мотылька, что бился о лампу. Бился и бился, тупо, одержимо, и Лёня смотрел и думал: вот. Вот кто-то ещё пытается. Ещё кто-то

Думать перестал.

Покой. Везде.

Превращение: звонок в службу поддержки

Превращение: звонок в службу поддержки

Классика в нашем времени

Современная интерпретация произведения «Превращение» автора Франц Кафка

СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ «МЕТАМОРФОЗА» — ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
Транскрипт звонка #2026-02-24-0742
Оператор: Кристина (ID: KR-4419)
Абонент: Замза Г.
Категория обращения: Техническая поддержка → Непредвиденная трансформация
Время звонка: 07:42
Длительность: 48 мин 33 сек

---

[Автоответчик]: Здравствуйте! Вы позвонили в службу поддержки «Метаморфоза». Если вы проснулись человеком — нажмите 1. Если вы проснулись чем-то другим — нажмите 2. Если вы не уверены — оставайтесь на линии.

[Звук нажатия кнопки: 2]

[Музыка ожидания: Кафка — Die Verwandlung, Lounge Remix]

Кристина: Служба поддержки «Метаморфоза», меня зовут Кристина, чем могу помочь?

Замза: (приглушённо, странным скрежещущим голосом) Д-доброе утро. У меня... ситуация.

Кристина: Слушаю вас. Назовите, пожалуйста, ваш идентификационный номер.

Замза: Я... Грегор Замза. Коммивояжёр. Номер клиента — не знаю, у меня... мне сложно перевернуться к тумбочке.

Кристина: Ничего страшного. Я найду вас по имени. Замза... Грегор... Прага, верно? Так, вижу вашу карточку. Последнее обращение — никогда. Чем могу помочь сегодня?

Замза: Я проснулся. И я... я больше не человек.

Кристина: (пауза) Можете описать подробнее?

Замза: У меня шесть ног. У меня... панцирь. Коричневый. Твёрдый. Я лежу на спине и не могу перевернуться. Мои ноги... они шевелятся, но я не понимаю, как ими управлять. У меня усики. УСИКИ, Кристина.

Кристина: Понимаю. Сейчас классифицирую ваше обращение. Это подпадает под категорию... (звук клавиатуры) ...«Непредвиденная трансформация, тип: членистоногое». Всё верно?

Замза: Я не знаю, какое именно членистоногое! Я коммивояжёр, а не энтомолог!

Кристина: Хорошо, давайте пройдём по стандартному чек-листу. Сколько у вас ног?

Замза: Шесть.

Кристина: Шесть — это насекомое. Если бы было восемь, это был бы паукообразный, там другой отдел. У вас есть крылья?

Замза: Я... подождите. (шуршание, скрежет) Кажется, да. Но они под панцирем. Я не уверен, что могу ими пользоваться.

Кристина: Ясно. Крылья под надкрыльями — это жук. Вероятно, отряд жесткокрылых. Грегор, вы — жук.

Замза: (тишина) ...Спасибо. Это... это очень помогло.

Кристина: Не за что. Теперь давайте определим приоритет вашего обращения. По шкале от 1 до 5, где 1 — «незначительное неудобство», а 5 — «полная утрата функциональности» — как бы вы оценили вашу ситуацию?

Замза: Пять! Безусловно пять! Я — ЖЕСТКОКРЫЛОЕ НАСЕКОМОЕ!

Кристина: Понимаю. Но должна уточнить: вы можете передвигаться?

Замза: Я... да, я свалился с кровати и как-то дополз до двери. Но я не могу её открыть — у меня нет рук. То есть, есть... лапки. Но дверная ручка... она круглая... и я...

Кристина: Зафиксировала. «Утрата мелкой моторики — невозможность использования дверных ручек». Грегор, а ваши близкие знают о ситуации?

Замза: Мать стучит в дверь. Она думает, что я проспал на работу. Отец кричит из-за стены, чтобы я поторопился. Сестра Грета... она спрашивает, почему у меня голос изменился.

Кристина: А вы им сказали?

Замза: Что я им скажу?! «Доброе утро, семья, я — жук»?! Они и так считают, что я их разочаровал. Я — единственный кормилец. У отца долги. Мать болеет. Грета хочет в консерваторию по классу скрипки. Если я не выйду на работу сегодня, управляющий из фирмы...

Кристина: Грегор, давайте расставим приоритеты. Сначала — ваше физическое состояние. Вы испытываете боль?

Замза: Нет. Никакой боли. Это... это странная часть. Я чувствую себя... нормально? Физически. У меня прекрасное периферийное зрение. Я вижу каждую трещину на потолке. И запахи... боже, я чувствую, что мать готовит кофе, через стену, на кухне, и мне от этого запаха... тошнит? Раньше я любил кофе.

Кристина: Изменение вкусовых предпочтений — стандартный побочный эффект. Что вас привлекает?

Замза: ...Я нашёл под кроватью старое яблоко. Подгнившее. И оно пахнет... великолепно.

Кристина: Зафиксировала. Грегор, я должна перевести вас в отдел экзистенциальных трансформаций, они специализируются именно на...

Замза: ПОДОЖДИТЕ. Не переводите. Пожалуйста. Вы — первый человек, который разговаривает со мной сегодня утром как с... как с кем-то. Все остальные говорят через дверь.

Кристина: (пауза) Я вас слышу, Грегор.

Замза: Знаете, что самое странное? Не то, что я стал жуком. А то, что ничего по сути не изменилось. Я и раньше просыпался в пять утра в комнате, которую ненавидел. Ехал на работу, которую ненавидел. Продавал ткани людям, которым они не нужны. Возвращался вечером, ужинал в молчании, ложился спать. Каждый день — как предыдущий. Разница только в том, что теперь у меня шесть ног вместо двух и панцирь.

Кристина: Грегор...

Замза: А может быть, панцирь у меня был и раньше. Просто не хитиновый.

Кристина: (долгая пауза, звук выключения микрофона, потом включения) Грегор, мне нужно... по регламенту я должна перевести вас. Но я хочу сказать кое-что не по скрипту.

Замза: Да?

Кристина: Мне кажется, проблема не в панцире. И не в лапках. И даже не в том, что вы жук. Проблема в том, что до сегодняшнего утра вы жили так, будто вы уже были насекомым — бесправным, безголосым, существующим только ради функции. И может быть... может быть, это превращение — не наказание. Может быть, это ваше тело наконец сказало правду, которую вы не могли произнести.

Замза: (тишина)

Кристина: Грегор?

Замза: Я здесь. Я... (странный звук — не то скрежет, не то всхлип) Спасибо, Кристина.

Кристина: Я перевожу вас в отдел экзистенциальных трансформаций. Там с вами поговорят подробнее. Но, Грегор — запомните одну вещь.

Замза: Какую?

Кристина: Даже жуки заслуживают того, чтобы их слышали. Номер вашего обращения — 2026-02-24-0742. Не теряйте его.

[Перевод звонка]

[Музыка ожидания: Franz Kafka — Lounge Remix, трек 2]

---

ВНУТРЕННЯЯ ПЕРЕПИСКА (ПОСЛЕ ЗВОНКА):

От: Кристина (KR-4419)
Кому: Супервайзер Мария Т.
Тема: Звонок #2026-02-24-0742 — нестандартная ситуация

Мария, я знаю, что отклонилась от скрипта. Но когда человек... когда существо... когда клиент рассказывает тебе, что жил как насекомое ещё до того, как стал насекомым, — скрипт не работает.

Нужен ли нам протокол для таких случаев? Мне кажется, это не последний звонок такого типа.

P.S. Я буду думать о нём весь день.

---

От: Супервайзер Мария Т.
Кому: Кристина (KR-4419)
Тема: RE: Звонок #2026-02-24-0742

Кристина, я прослушала запись. Ты нарушила четыре пункта регламента. И сделала единственно правильную вещь. Протокол будет. Пока — отдохни.

P.S. Он не перезвонил.

Угадай книгу 13 февр. 05:03

Угадай повесть по описанию кошмарного пробуждения

Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое.

Из какой книги этот отрывок?

Участок 11,8 сот. ИЖС + проект виллы-яхты

2 400 000 ₽
Калининградская обл., Зеленоградский р-н, пос. Кузнецкое

Участок 1180 м² (ИЖС) в зоне повышенной комфортности. Газ, электричество, вода, оптоволокно. В комплекте эксклюзивный проект 3-этажной виллы ~200 м² с бассейном, сауной и террасами. До Калининграда 7 км, до моря 20 км. Окружение особняков, первый от асфальта.

Нечего почитать? Создай свою книгу и почитай её! Как делаю я.

Создать книгу
1x

"Оставайтесь в опьянении письмом, чтобы реальность не разрушила вас." — Рэй Брэдбери