Форзац не той эпохи
Серафим Яковлевич не доверял книгам. Людям — тем более, но книгам в особенности: человек соврет и тут же забудет, а книга врет красиво, долго, с золотым тиснением на корешке.
Сорок лет он переплетал, реставрировал, латал чужие тома в полуподвале на Большой Покровской, в Нижнем. Низкий свод, лампа на гибкой шее, запах костяного клея и кожи — его мир. За окном, забранным решеткой, вечно шли чьи-то ноги: туфли, сапоги, резиновые боты. Люди сверху, он снизу. Так и жил.
Клей.
Именно на клее он и усвоил главное за эти сорок лет: возраст можно подделать на бумаге — подкоптить, протравить чаем, посадить рыжие пятнышки кисточкой. Можно состарить кожу, обрез, даже запах. А вот клей всегда пахнет своим годом. Костяной — одним, мездровый — другим, а эта новая синтетика, что тянется из тюбика, — дрянью, химией, будущим, которому в старой книге делать нечего.
В тот октябрьский вечер музей прислал к нему человека. Эдуард Вильевич — так он представился, снимая перчатки палец за пальцем, аккуратно, будто кожу чистил. Коллекционер, посредник, лицо благообразное. Из тех, кто говорит «позвольте» и «не сочтите за труд», а сам уже все за тебя решил.
— Первое издание. С дарственной надписью автора, — он выложил том на сукно так бережно, что Серафим сразу насторожился. Когда вещь настоящая, с ней обращаются грубее. Боятся только за ту, что знают изнутри.
Старик надел нарукавники. Включил лупу.
Сначала — обрез. Хорош. Пожелтел ровно, по краям темнее — так и бывает, бумага дышит воздухом с торца. Пятна лисьи, рыжие, рассыпаны где положено. Титул, шрифт, водяные знаки на просвет — все к месту. Автограф на форзаце: бурые чернила, росчерк с характерной петлей, которую сто раз воспроизводили в каталогах.
Красиво сделано. Очень.
И все-таки что-то дергалось под ребрами — мелко, как рыбешка на крючке.
Он раскрыл книгу шире и наклонился к самому корешку. Втянул воздух.
Вот оно.
Под костяным, честным душком старой кожи прятался другой запах — сладковатый, чужой. Синтетика. Та самая, из тюбика. Серафим поддел ногтем каптал — узенькую полосочку ткани сверху корешка, что подшивают от руки в старых книгах. Этот был приклеен. Фабричный, машинной выработки, с ровной полосатой кромкой. Такие начали ставить лет тридцать назад, не раньше. А книге полагалось быть вдвое старше его самого.
— Переплет меняли? — спросил он, не поднимая головы.
— Реставрация, разумеется. Начало века, корешок осыпался, переплели заново еще при старых хозяевах.
Гладко. Слишком.
— А чернила автографа? — Серафим дохнул на форзац, присмотрелся. Бурые буквы сидели поверх бумаги, не впитались, не растеклись по волокнам, как положено старой записи. Лежали сверху, будто вчера нанесли на уже состаренный лист. — Поздние, стало быть.
— Вы эксперт по бумаге или по чернилам? — голос Эдуарда Вильевича остался ровным, только перчатки, которые он держал в руке, он сжал чуть сильнее.
Старик промолчал. Он уже знал, что книга — ложь. Оставалось понять, чья.
Первым на ум пришел Казимир. Был такой переплетчик, с Канавина, ворчун и завистник, когда-то их мастерские дрались за одних клиентов. Казимир умел состарить переплет лучше всех в городе и за бутылку мог подшить каптал хоть под кого. Его почерк. Его рука. Серафим чуть не сказал это вслух — да осекся. Казимир уже три года как лежал на Бугровском кладбище. Мертвый каптал не подошьет.
Значит, кто-то другой. Кто-то, у кого были руки, время — и чистый старый лист под автограф.
Старый лист.
Серафим снова склонился над форзацем. Бумага под дарственной надписью и впрямь была подлинно старой — плотной, тряпичной, иной выделки, чем остальной блок. Форзац вклеили отдельно. Форзац вырезали из чьей-то настоящей книги начала века — из той, где были пустые листы. И на самом краешке, у корешкового сгиба, лупа выхватила обрезанный след: половинку фиолетового штампа. Край овала, пара уцелевших литер. Библиотечная печать. Обрезали — да не до конца.
Серафим читал такие печати всю жизнь. Это была инвентарная печать музейного книгохранилища. Того самого, что сейчас ждало его заключения. Форзац для фальшивки вырезали из книги, стоявшей на музейной полке, — а к ней имел доступ не каждый.
Он вспомнил. Два месяца назад в архиве музея умерла хранительница — Полина Андреевна. Оступилась на лестнице в книгохранилище, упала, расшиблась насмерть. Говорили: засиделась допоздна, свет перегорел, темно. А еще говорили — тихо, в курилке, — будто перед смертью она с кем-то крупно спорила. Не признавала какую-то дорогую находку. Твердила, что подделка.
— Эдуард Вильевич, — старик выпрямился, снял нарукавники. Спокойно так снял. — А покойную Полину Андреевну вы ведь знали. Это ей вы книгу первой показывали?
В полуподвале стало тихо. Та самая гулкая тишина, что просачивается сквозь решетку, забивается в углы между прессами. Эдуард Вильевич улыбнулся — и улыбка его не предвещала доброго.
— Вы догадливый. — Он шагнул ближе к столу, к единственной двери. — Она тоже была догадливая. Нашла, представьте, тот же штамп. Я ведь форзац из ее же хранилища и взял — глупо, но где еще возьмешь честную бумагу тех лет? Она собралась писать докладную. На лестнице.
Он не договорил. А Серафим и не ждал.
Старик был стар, но руки за сорок лет у пресса сделались как тиски. Книга лежала между ними на столе — улика, за которую уже один человек заплатил жизнью. Эдуард Вильевич потянулся ее забрать.
И тут наверху, у зарешеченного окна, замерли ноги. Две пары. Казенные ботинки.
Серафим еще днем, едва учуяв синтетику в корешке, позвонил не в музей. В музее — вот он, покупатель, благообразный. Он позвонил в отдел, который занимается такими вот находками, и попросил прислать людей к восьми. На всякий случай. Старый переплетчик не доверял книгам. А людям с перчатками, которые снимают их палец за пальцем, — тем более.
Эдуарда Вильевича увели через тот же тротуар, по которому вечно шли чьи-то ноги. Серафим остался один. Поставил чайник. Сел над фальшивкой и долго смотрел на половинку фиолетового штампа у корешкового сгиба.
Бумага не умела лгать. Это человек заставил ее соврать — и обрезал улику на пол-овала. На тот самый половинку, которой хватило.
Чай остыл. Впрочем, он и горячим был дрянной.
Загрузка комментариев...